Master p — Y'all Don't Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Master p의 노래 "Y'all Don't Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say brah
In this game called life
It’s charces (choices), decisions, and consequences
I decided to change my life, for the better
So anybody that’s out there seeking conviction
because of profanity in my music
then you don’t understand me or my people
See my music is about keepin it real
It’s about the constant struggles that I been through in the ghetto
So cain’t (can't) no man or woman convey the sounds that I make.
It don’t get no realer than this
Y’all don’t know what we goin through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what they put us through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what we goin through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what they put us through
Too many problems I can’t sleep, you either strong or you weak
See I was born to be a G, that’s why I learned to flip a key
From the cradle to the grave, you either a master or a slave
Now who wanna get paid? But I’ma a hustler til I’m dead
Fuckin wrong road but it’s the right route.
Now picture me with the lights out!
Who can I turn to when time’s hard?
Trust in no nigga, put my faith in God
Cause penetentiarIES, stayed packed (stay packed)
Once you on the bus you might not come back
To my homies doin time, keep your head up (head up)
And to my soldiers on the street, don’t get fed up (fed up)
Sometime we do bad, but we all in it You gotta learn to dream, cause there’s No Limit, ya heard me?
Y’all don’t know what we goin through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what they put us through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what we goin through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what they put us through (mo' money mo' problems)
Don’t treat me like a disease, cause my skin darker than yers (yours)
And my environment is hostile, nuttin like your suburbs
I’m from the ghetto, home of poverty — drugs and guns
Where hustlers night life for funds but, makin crumbs
in the slums in the street, in the cold in the heat
Rest in peace and then deceased but we still strugglin while you sleep
And the game never change it’s still the same since you passed
We get beat and harassed, whenever them blue lights flash
To the little homies in the hood, claimin wards and wearin rags
Tryin to feel a part of a family he never had
And it’s sad, I feel his pain, I feel his wants
To avoid bein locked up, there’s do’s and don’ts
Use your head little soldier, keep the coke out your system
that? out your veins, that won’t do away with the pain
Only prayers will get you through, ain’t no use to bein foolish
Ain’t got one life to live, so be careful how you use it
Y’all don’t know what we goin through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what they put us through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what we goin through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what they put us through (mo' money mo' problems)
Haha. the mo' money you make, the mo' problems you gon' have
The mo' people gon' want, the mo' they gon' wanna take it from you
(The mo' they gon' want to STEAL from you)
So keep your eyes open (they might even kill you to get it)
(Can't believe in nobody but God soldiers)
There ain’t No Limit, ya heard me?
(Believe. none of what you hear and half of what you see, huh)
(Picture me ballin. think they wanna see a ghetto child
Comin out the Callio' project, makin Forbes magazine, Fortune?
Huh, think they wanna see, a ghetto kid like me, make it in the NBA?
Huh, picture me ballin. uh-huh, picture all of us ballin
Picture the haters fallin though, uh-heh
It ain’t No Limit ya heard me?)
가사 번역
브라 말
이 게임에서 생명이라고
그것은 문자(선택),결정 및 결과입니다
난 내 인생을 바꾸기로 결심했어
그래서 거기에 확신을 추구하는 누구
때문에 내 음악에서 욕설
그럼 당신은 나 또는 내 사람들을 이해하지 못합니다
보 나 음악 가 대 keepin 그 실시
내가 빈민가에서 겪은 지속적인 투쟁에 관한 거야
그래서 케인은(할 수 없습니다)남자 또는 여자가 내가 만드는 소리를 전달하지 않습니다.
이보다 더 현실적이지 않습니다
너희들은 우리가 무엇을 겪고 있는지 모른다(모'돈 모'문제)
그들은 우리를 통해 무엇을 넣어했는지 모른다(모'돈 모'문제)
너희들은 우리가 무엇을 겪고 있는지 모른다(모'돈 모'문제)
우릴 어떻게 보냈는지 모르잖아요
내가 잠을 잘 수없는 너무 많은 문제,당신은 강한 또는 약한 중 하나
보 나 was born to be a G,that's what i 배운 to flip a key
요람에서 무덤까지,당신은 마스터 또는 슬레이브 중 하나
이제 누가 돈을 받고 싶어? 하지만 난 죽기전까진 사기꾼이야
길을 잘못 들었지만 올바른 길이야
불 꺼서 날 상상해봐!
시간이 어려울때 누가 될까?
깜둥이를 믿어,하나님을 믿어
원인 침투,포장 체재하는(포장있어)
버스에 타면 돌아오지 않을지도 몰라
내 불량 소년 도킹하는 시간에,당신의 머리를 유지(머리 위로)
그리고 길거리에 있는 나의 군인에게,먹인 위로 얻지 말라(먹인 위로)
언젠가 우리는 나쁜 일을,하지만 우리 모두는 꿈을 배워야 해,제한이 없기 때문에,당신은 듣고?
너희들은 우리가 무엇을 겪고 있는지 모른다(모'돈 모'문제)
그들은 우리를 통해 무엇을 넣어했는지 모른다(모'돈 모'문제)
너희들은 우리가 무엇을 겪고 있는지 모른다(모'돈 모'문제)
그들은 우리를 통해 무엇을 넣어했는지 모른다(모'돈 모'문제)
나를 질병처럼 대하지 말고,내 피부가 예어(당신)보다 어둡게 만듭니다)
그리고 내 환경은 적대적이다,교외 같은 누틴
난 빈곤층 출신이야 마약과 총들
어디 허슬러 밤 생활 자금,하지만,스킨 부스러기
거리 빈민가,추위,더위
평화로워서 죽고 난 뒤 고생하고
그리고 게임은 결코 당신이 통과 이후 여전히 동일 변경
블루 라이트 플래시 때마다 우리는 이길 괴롭힘을 얻을
후드의 작은 불량 소년,청구인 병동 및 마모 넝마에
한 번도 가족이 없었던 가족의 일부를 느껴보려고 했어요
그리고 슬픈,나는 그의 고통을 느낄,나는 그의 원하는 느낌
Bein 은 잠겨 있지 않도록하기 위해,할 일과하지 않습니다
당신의 머리 작은 군인을 사용하여 코크스 시스템을 유지
그거요? 당신의 정맥에서,그 멀리 통증과 함께 할 수 없습니다
기도만 하면 어리석어도 소용없어
살아야 할 삶이 하나도 없어 그러니까 그걸 어떻게 사용하는지 조심히 다뤄
너희들은 우리가 무엇을 겪고 있는지 모른다(모'돈 모'문제)
그들은 우리를 통해 무엇을 넣어했는지 모른다(모'돈 모'문제)
너희들은 우리가 무엇을 겪고 있는지 모른다(모'돈 모'문제)
그들은 우리를 통해 무엇을 넣어했는지 모른다(모'돈 모'문제)
하하. 모'당신이 만드는 돈,모'문제는 곤'이
모'사람들 곤'원하는,모'그들은 곤'당신에게서 그것을 가지고 싶어
(모'그들은 곤'당신에게서 훔치고 싶어)
그래서 눈을 뜨고(그들은 심지어 그것을 얻기 위해 당신을 죽일 수도 있습니다)
(아무도 믿을 수 없다.)
한계는 없어,들었어?
(믿으십시오. 당신이 듣는 것 중 어느 것도,당신이 보는 것의 절반,응)
(나에게 발린을 사진. 게토 아이를 보고 싶은 것 같아
칼리오'프로젝트를 나올,스킨 포브스 매거진,포춘?
나같은 빈민가 꼬맹이가 NBA 에서 공연하는 걸 보고 싶어할 것 같아?
밸린 사진 좀 찍어줘 어허,우리 모두 발린을 상상해봐
그래도 싫어하는 펠랑 사진,어-ㅎ
내 말 한계가 없는거야?)