Mastercastle — Enfer 가사 및 번역
이 페이지에는 Mastercastle의 노래 "Enfer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been to heaven with you
I’ve known hell with you
God I’m living on this world
but I feel all the pressure of a wild,
Sensual dream
Too much of nothing around
The music plays aloud
But the silence that grows ever more
deafening in mymemories
We are fallin' under the spell
of life and death
But in the darkness I feel you
I hear your voice from the past
Forgotten tales from the dust
but the sun always shines
and in the darkness I feel you
I feel only you
inside my head
Too many words to write
Too many words to hide
Sometimes I feel like an actress
In a suburb theatrical show
a show full of ghosts
Our time is running out
Like rain on the ground
We all just need more faith and moonlight
Shining on our dark, lonely road
We are fallin' under the spell of life and death.
가사 번역
너와 함께 천국에 갔었어
난 너와 지옥을 알고 있었어.
세상에,난 이 세상에 살아요
그러나 나는 야생의 모든 압력을 느낀다,
감각적인 꿈
주위에 아무것도 너무 많이
음악은 큰 소리로 재생
그러나 그 침묵은 점점 더 커집니다
마이머리즈의 귀청이 터지는 것
우린 마법에 빠졌어
삶과 죽음의
하지만 어둠 속에서 나는 당신을 느낀다
과거에 네 목소리를 들었어
먼지에서 잊혀진 이야기
그러나 태양은 항상 빛난다
그리고 어둠 속에서 나는 당신을 느낀다
나는 당신 만 느낀다
내 머리 속에
쓸 단어가 너무 많습니다
숨길 말이 너무 많아
가끔 배우처럼 느껴져요
교외 극장 쇼
유령 가득 쇼
시간이 촉박해요
땅에 비처럼
우리 모두는 단지 더 많은 믿음과 달빛이 필요합니다
우리의 어둡고 외로운 도로에 빛나는
우리는 삶과 죽음의 주문에 빠져있다.