Mat Kearney — Girl America 가사 및 번역
이 페이지에는 Mat Kearney의 노래 "Girl America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My girl America is just a youth in this world
Her smile is more precious than the sparkle of pearls
And though her age reads shes just a young girl
Age behind her eyes show the pain that she’s swirled
Through the hand that’s been dealt though it’s quiet as kept
The weight was all felt last night as she slept
And as she crept into the dreams of the things of her past
seems to have grown so fast, way beyond her own class
though they’re right there with her, hers brothers and her sisters
A natural born leader even when her peers diss her
My girl, she’s at a crossroads, people praying for her
Some are preying on her magazine ad’s, sex, drama, smoking marajuana
Longing for a father to call her 'daughter'
She’s part of a generation longing for reconciliation
And this future that they’re facing and this poison that they’re tasting
My girl, I know it’s love that your chasing
My girl America’s crying when she’s lying on her bed at night
I can see that she’s screaming when she’s dreaming for freedom
My girl America’s dying while she’s trying hard to stop this fighting
Don’t stop believing, my girl America
Boys with hungry eyes have been knocking at her door
Telling her that’s whats she’s for, trying to rob her at her core
Then leave calling her a whore, but still she knows there’s more
I know she knows there’s more because there’s a voice she can’t ignore
'Cause it was founded in the foundations, from the day of her creation
In God we trust engraved in the treasures of her nation
And the void the boys can’t fill
With the tippin' of the bottle or the poppin' of the pill
But still most of her friends don’t care as they glare
ready to drown the funnel as they frown down the funnel
As the stumble and they tumble breaking down into rubble
My girl America, can’t you see
It’s not the circumstances that determine who you’re gonna be But how you deal with these problems and pains that come your way
It’s for you that I pray with hope for a brighter day
So I say, your deliverance is comin'
Bridge
Faith like a child from your first birth
You left it in the dirt on your worst hurt
And I see each tear in every scar
The hands that have held you where you are
And I can see we’ve strayed so far
A king born under that morning star
A crown of thorns that was placed to erace
Each tear that touched your face
His palms and sides were pierced with speres
He hung in love just to draw you near
My girl not of tis world
Can’t you see this is where we started
His palms and sides were pierced with speres
He hung in love just to draw you near
My girl not of tis world
Can’t you see this is where we started…
Where we started… where we started, my girl America
Thanks to /* */
가사 번역
내 여자 미국은 이 세상에서 어린 아이일 뿐이야
그녀의 미소는 진주의 불꽃 보다는 더 귀중합니다
그리고 그녀의 나이는 shes 그냥 어린 소녀를 읽고 있지만
그녀의 눈 뒤에 나이는 그녀가 소용돌이 치는 고통을 보여줍니다
이 처리 된 손을 통해 유지로 조용하지만
그녀가 자면서 무게는 모두 지난 밤에 느껴졌다
과거의 꿈을 꾸며
너무 빨리 성장한 것 같아,그녀의 클래스를 넘어서는 방법
그들은 바로 그녀,그녀의 형제 자매와 함께 비록
그녀의 동료가 그녀를 diss 경우에도 자연 태어난 지도자
내 딸,그녀는 교차로에,사람들은 그녀를 위해기도하고있다
일부는 먹이에서 그녀의 잡지 광고,성별,드라마,흡연 marajuana
아버지가 딸을'딸'이라고 부르길 갈망한다
그녀는 화해를위한 세대 갈망의 일부입니다
그리고 그들이 직면하는이 미래와 그들이 시음을하는이 독
내 딸,나는 당신의 쫓는 사랑 알고있다
내 여자는 밤에 침대에 누워있을 때 미국은 울고있다
자유에 대한 꿈을 꾸고 있을 때 그녀가 비명을 지르고 있다는 것을 알 수 있습니다
이 싸움을 멈추려고 애쓰는 동안 내 여자는 미국이 죽어가고 있어
내 여자 미국을 믿는 것을 멈추지 마십시오
배고픈 눈을 가진 소년은 그녀의 문을 두드리고있다
자기 코어에 털어 놓으려고 그런 거야
그런 다음 창녀라고 부르지 만,여전히 그녀는 더 많은 것이 있다는 것을 알고 있습니다
그녀가 더 많은 것을 알고 있다는 것을 압니다 왜냐하면 무시할 수없는 목소리가 있기 때문입니다
왜냐하면 그것은 그녀의 창조된 날부터 기초에 세워졌기 때문이야
신 안에서 우리는 그녀의 국가의 보물에 새겨 져 신뢰합니다
그리고 공허함 소년은 채울 수 없습니다
이 병의 tippin 또는 알약의 poppin'와
하지만 여전히 그녀의 친구들은 눈부심으로 상관하지 않습니다
그들이 깔때기를 아래로 찌푸려으로 깔때기를 익사 할 준비가
비틀거릴 때 그들은 잔해로 분해 공중제비
내 여자 미국,당신은 볼 수 없습니다
당신이 누구인지를 결정하는 건 아니지만 이런 문제들과 고통들을 어떻게 다루는지
내가 더 밝은 날을 위해 희망과 함께 기도하는 것은 당신을 위해
그래서 내가 말,당신의 구원이 다가오고있다'
다리
첫 출생에서 태어난 아이 같은 믿음
당신은 최악의 상처에 흙에 그것을 왼쪽
흉터마다 눈물 한 방울
당신이 어디에 당신을 개최 한 손
그리고 나는 우리가 지금까지 방황 한 것을 볼 수있다
그 아침 별 아래에서 태어난 왕
에레이스에 있던 가시 왕관
당신의 얼굴을 만진 각 눈물
그의 손바닥과 측면이 피어싱
당신을 사랑하느라 매달려서
내 여자는 세상이 아니야.
우리가 시작한 곳이란게 안보여?
그의 손바닥과 측면이 피어싱
당신을 사랑하느라 매달려서
내 여자는 세상이 아니야.
우리가 시작한 곳이란게 안보여?…
우리가 시작했던 곳 우리 소녀 미국
에 감사 /* */