Mat Kearney — Learning To Love Again 가사 및 번역

이 페이지에는 Mat Kearney의 노래 "Learning To Love Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Your poker face ain’t fooling nobody, nobody here
We’ve all felt the flame and she’d those same tears
Driving home to a one man hell, still counting years, still counting years
Hey brother we’re all learning to love again
'Cause that was the real you running through the fields of gold wide open
Standing in places no picture contains
That was the real you, windows down, we could smell the mint fields crying
Sing with the radio to song we can’t name
That was the real
You saying, «Maybe I’m not too young to be a cowboy.»
Hey brother, we’re all learning to love again
Hey brother, we’re all learning to love again
Making up your bed that day on a foreign floor between foreign walls
Thinking 'bout the words you’d say to a phone that never calls
Feel the weight of your father’s ring and all those dreams, and all those dreams
Hey brother, we’re all learning to love again
'Cause that was the real you running through the fields of gold wide open
Standing in places no picture contains
That was the real you, windows down, we could smell the mint fields crying
Sing with the radio to song we can’t name
That was the real you saying, «Maybe I’m not to young too be a cowboy.»
Hey brother, we’re all learning to love again
Hey brother, we’re all learning to love again
I know you like I know my reflection
Walking on the water 'cross an ocean of desire
Everyone I know is looking for protection
Trying to pull your hometown 'cross a telephone wire
'Cause that was the real you standing there in the shape of your body
Fear don' know no love when we’re all the same
That was the real you looking back across the water
Tears falling like rain, drops rippling against the shame
That was the real you singing hallelujah, looking down a barrel
Hey brother, we’re all learning to love again
Hey brother, we’re all learning to love again

가사 번역

네 포커페이스는 아무도 안 속아
우리는 모두 불꽃을 느꼈고 그녀는 그 같은 눈물을 흘렸습니다
한 사람의 지옥으로 집으로 운전,여전히 년을 계산,여전히 년을 계산
이봐 형제 우리는 다시 사랑을 배우고있다
왜냐면 그게 진짜 당신이 황금의 들판을 가로지르는 진짜였으니까요
서 있는 장소에 어떤 그림이 포함되어 있지 않습니다
그건 진짜 당신,윈도우 다운,우리는 울고 민트 필드 냄새를 맡을 수 있었다
라디오로 노래하고 노래 할 수 없다.
그게 진짜였어
"카우보이가 되기엔 너무 어리지 않았나?"»
이봐 형제,우리는 다시 사랑을 배우고있다
이봐 형제,우리는 다시 사랑을 배우고있다
외벽 사이에 외국 바닥에 그 날 당신의 침대를 구성
전화 한 통도 안 하는 그런 말을 할 줄 알았는데
아버지의 반지와 그 모든 꿈과 그 모든 꿈의 무게를 느껴보십시오
이봐 형제,우리는 다시 사랑을 배우고있다
왜냐면 그게 진짜 당신이 황금의 들판을 가로지르는 진짜였으니까요
서 있는 장소에 어떤 그림이 포함되어 있지 않습니다
그건 진짜 당신,윈도우 다운,우리는 울고 민트 필드 냄새를 맡을 수 있었다
라디오로 노래하고 노래 할 수 없다.
"내가 카우보이가 되기엔 너무 어린 게 아닐지도 모른다"고 말한 게 진짜였어»
이봐 형제,우리는 다시 사랑을 배우고있다
이봐 형제,우리는 다시 사랑을 배우고있다
난 당신이 내가 내 반사를 알고 좋아 알고있다
물 위를 걷고 욕망의 바다를 건너
내가 아는 모든 사람은 보호를 찾고 있습니다
당신의 고향을 끌어 시도'전화선을 교차
왜냐면 그게 네 몸 모양으로 서있는 진짜 너였으니까
공포는 사랑이 뭔지 몰라
물 건너로 돌아보던 진짜 모습이 그거였어
비처럼 떨어지는 눈물은 수치에 대해 졸졸 떨어진다
진짜 노래 할렐루야야
이봐 형제,우리는 다시 사랑을 배우고있다
이봐 형제,우리는 다시 사랑을 배우고있다