Mat Kearney — Walking Over The Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Mat Kearney의 노래 "Walking Over The Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I raised my glass toward heaven
On that night that she was born
Praised your name and gave you thanks
And I bought the house a round
She came like a thief of glory
Stole my pain and gave me life
These tears I thought were long, long gone
Fell like rivers from my eyes
Was that you walking over the water
When the sunlight that came pouring through the cracks
Was that you shining in the face my a daughter
Never thought you’d come again to take me back
Raised my eyes toward heaven
She was floatin' down our stairs
Backpack and a bright red skirt
And a river of long black hair
He came like a thief of glory
And he stole her heart that day
Ever since she started crawlin'
I always knew she’d sail away
Was that you walking over the water
Well, I watched my baby slippin' through the cracks
Walked the isle and gave away my daughter
Never thought there’d come a day she would look back
Raised my fist toward heaven
From that dark forsaken road
Blue lights flashed on broken glass
The siren left me cold
He came like a thief of glory
And he left a finger prints
Should I thank you, should I blame you
In a storm that won’t relent
Was that you walking over the water
While the ocean came pouring through the cracks
Was that you calling out Adam’s daughter
I never thought you’d come again to take her back
You always said you’d come again to take us back
Ooooo Ooooo
Ooooo Ooooo
가사 번역
나는 하늘을 향해 내 유리를 올렸다
그날 밤 그녀는 태어났고
당신의 이름을 칭찬하고 당신에게 감사를주었습니다
그리고 나는 집 라운드를 샀다
그녀는 영광의 도둑처럼 왔습니다
내 고통을 훔쳐서 내게 생명을 주었지
내가 생각했던 이 눈물은 오래,오래 갔다
내 눈에서 강처럼 떨어졌어
물 위를 걷는 거였나요?
균열을 통해 쏟아져 온 햇빛 때
내 딸 앞에서 빛나고 있었어?
날 다시 데려가려고 올 줄은 몰랐어
내 눈을 하늘로 올렸다.
계단 아래로 떨어졌어
백팩과 밝은 레드 스커트
그리고 긴 검은 머리의 강
그는 영광의 도둑처럼
그리고 그는 그날 그녀의 마음을 훔쳤습니다
그녀가 기어오르기 시작한 이후로
난 항상 그녀가 멀리 항해 줄 알았어
물 위를 걷는 거였나요?
글쎄,난 내 아기가 균열을 통해 미끄러짐을 보았다
섬을 걸어와서 내 딸을 버렸어
그녀가 돌아다닐 날이 올 줄은 몰랐네요.
내 주먹을 천국으로 키웠다.
그 어두운 버림받은 길에서
파란 빛은 부서지는 유리에 번쩍였습니다
사이렌이 날 차갑게 놔뒀어
그는 영광의 도둑처럼
지문도 남겼고
내가 당신을 비난해야한다,감사해야 하는가
폭풍이 지나치지 않을 때
물 위를 걷는 거였나요?
바다는 균열을 통해 쏟아져 온 동안
애덤의 딸을 부른 게 맞나요?
난 당신이 그녀를 다시 데려 갈 거라고 생각하지 않았다
항상 우릴 데려올 거라고 했잖아
우우 우우
우우 우우