Matchbook Romance — Lovers & Liars 가사 및 번역
이 페이지에는 Matchbook Romance의 노래 "Lovers & Liars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s start out by starting over.
What did I expect?
You’re no good at lying and I’m no good at comebacks.
You’re so untouchable.
I’m oh-so-terrible at this.
I’m terrible at this, you know.
Don’t hold this against me.
I’ve already said I’m sorry.
And I bet you’ve got every word I said memorized in your head.
And you’ll use every one of them against me.
Don’t hold this against me.
I’ve already said I’m sorry.
Tell all your friends about me.
Don’t hold this against me.
I’ve already said I’m sorry.
I hope you choke on every word you spoke when you were screaming at me.
I realize how many times you tried, but that’s wishful thinking.
All I want is an apology for what you did and how you treated me.
Get me far away, or at least as far as this car will take me.
Tell all your friends about me.
Don’t hold this against me.
I’ve already said I’m sorry.
Don’t hold this against me.
I’ve already said I’m sorry.
가사 번역
이제 다시 시작하여 시작하자.
나는 무엇을 기대 했는가?
넌 거짓말을 잘 못해 난 컴백도 못해
넌 정말 건드릴 수 없어
난 정말 끔찍해
난 이런 거 못해
날 괴롭히지 마
이미 미안하다고 했잖아
내가 머릿속에 외운 말 다 들었겠지?
그리고 당신은 나에 대해 그들 모두를 사용합니다.
날 괴롭히지 마
이미 미안하다고 했잖아
네 친구들한테 나에 대해 말해
날 괴롭히지 마
이미 미안하다고 했잖아
나한테 소리질렀을 때 했던 말마다 질식하길 바래
네가 얼마나 노력했는지 알아 하지만 그건 소망 적 사고야
내가 원하는 건 네가 한 일과 날 어떻게 대했는지에 대한 사과야
날 멀리 데려가거나 이 차까지 태워다 줄 거야
네 친구들한테 나에 대해 말해
날 괴롭히지 마
이미 미안하다고 했잖아
날 괴롭히지 마
이미 미안하다고 했잖아