Matchbox Twenty — Last Beautiful Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Matchbox Twenty의 노래 "Last Beautiful Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This will all fall down like everything else that was
This too shall pass and all of the words we said
We can’t take back
Now every fool in town would’ve left by now
I can’t replace all of the wasted days
The memory of your face, I can’t help thinkin'
Maybe if we ever coulda kept it all together, where would we be
A thousand lost forevers
And the promises you never were giving me Here’s what I’m thinking
It won’t be the first heart that you break
It won’t be the last, beautiful girl
The one that you wrecked won’t take you back
If you were the last beautiful girl in the world
So tell me one more time
How you’re sorry about the way this all went down
You needed to find your space, you needed to still be friends
You needed me to Call you if I ever couldn’t keep it all together you’d comfort me You tell me but forever
And the promises I never should have believed in Here’s what I’m thinking
It won’t be the first heart that you break
It won’t be the last beautiful girl
The one that you wrecked won’t take you back
If you were the last beautiful girl in the world
Last beautiful girl in the world
It’s over now, I’ve gone without 'cuz you’re everyone else’s girl
It seems to me, you’ll always be everyone else’s girl
Everyone else’s girl
This will all fall down like everything in the world
This too must end and all of the words we said
We can’t take 'em back
And it won’t be the first heart that you break
It won’t be the last, beautiful girl
The one that you wrecked won’t take you back
If you were the last beautiful girl
It won’t be the first heart that you break
It won’t be the last, beautiful girl
The one that you wrecked won’t take you back
If you were the last beautiful girl in the world
The last beautiful girl in the world
You are the last beautiful girl in the world
Beautiful girl
가사 번역
이 모든 것이 다른 모든 것들처럼 무너질 것입니다
이 역시 통과한다 우리가 말한 모든 단어
우리는 되돌릴 수 없습니다
이제 모든 바보들이 지금쯤이면 떠났을거야
나는 낭비되는 모든 일을 대체 할 수 없다
당신의 얼굴의 기억,나는'생각 도울 수 없어
어쩌면 우리가 함께 할 수 없었다면,우리는 어디에 있을까요
천 잃어버린 전무
그리고 네가 절대 나한테 주지 않았던 약속은 내가 생각하는거야
네가 처음 부러뜨린 심장이 아니야
마지막이 아닐 거야,아름다운 소녀
당신이 난파했던 사람은 당신을 다시 데려 가지 않을 것입니다
네가 세상에서 가장 아름다운 소녀였다면
그러니 한 번만 더 말해봐
어떻게 이런 일이 벌어졌는지
당신은 당신의 공간을 찾을 필요가,당신은 여전히 친구가 될 필요가 있었다
내가 계속 함께 할 수 없다면 전화하라고 했잖아.하지만 영원히.
그리고 내가 절대 믿지 말아야 할 약속은 내가 생각하는 거야
네가 처음 부러뜨린 심장이 아니야
마지막 아름다운 여자는 아닐 거야
당신이 난파했던 사람은 당신을 다시 데려 가지 않을 것입니다
네가 세상에서 가장 아름다운 소녀였다면
세계에서 마지막 아름다운 소녀
이제 끝났어,난 안 갔어 왜냐하면 넌 다른 사람들 여자니까
내가 보기엔,넌 항상 다른 모든 소녀가 될거야.
다른 모든 사람의 소녀
이 모든 것이 세상의 모든 것 처럼 무너질 것입니다
이 너무 종료해야하고 우리가 말한 모든 단어
되돌릴 수 없어
그리고 네가 처음으로 깨지는 심장이 아니야
마지막이 아닐 거야,아름다운 소녀
당신이 난파했던 사람은 당신을 다시 데려 가지 않을 것입니다
당신이 마지막 아름다운 여자였다면
네가 처음 부러뜨린 심장이 아니야
마지막이 아닐 거야,아름다운 소녀
당신이 난파했던 사람은 당신을 다시 데려 가지 않을 것입니다
네가 세상에서 가장 아름다운 소녀였다면
이 세상에서 마지막 아름다운 소녀
넌 세상에서 마지막 아름다운 소녀야
아름다운 여자