Matchbox Twenty — So Sad So Lonely 가사 및 번역
이 페이지에는 Matchbox Twenty의 노래 "So Sad So Lonely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found out
On a late night drive
In my winter coat
With my blood-shot eyes
My faith ain’t been
No friend to me And the way I sin
Is hanging off of me And I’m sorry
You can’t take me anywhere
Pretty soon we’re almost there
Baby, one more night
It’s been a long, long drive
And I’m way, way tired
I don’t need no Back-up plan
I don’t want nobody
Nobody don’t want me
I’m so sad so lonely
But I’m always landing on my feet
One more time
With a sad, sad smile
And your white bread friends
In the circus life
All the one-way rides
The sweet beginners
Passing on the left-hand side
With a sideways smile
And I’m always
One step from stalling
Bad trips can make great stories
Dance all night
With your ass on fire
And your hands up high
And feel me one more time
I learn to love myself
And I don’t need no one else
And when a love moves on Cuz it gets cold
Then another moves in And it can fill the hole
I’m one more
Hopeful lying on the bedroom floor
No sense trying
When the whole thing drops
You lose your nerve
I hope you get what you deserve
가사 번역
나는 발견
늦은 밤 드라이브에
내 겨울 코트
내 피에 쏘인 눈으로
내 믿음은
내게 친구가 없으며 내가 죄를 지은 방식
나한테서 떨어져서 미안해
날 데려갈 순 없어
곧 우리는 거의 다 왔어
자기야,하룻밤만 더
그것은 길고 긴 드라이브이었다
그리고 나는 방법,방법 피곤 해요
나는 더 백업 계획이 필요하지 않습니다
난 아무도 원하지 않아
아무도 날 원하지 않아
너무 슬프고 외로워
하지만 난 항상 내 발에 상륙 해요
한 번 더
슬픈,슬픈 미소
그리고 당신의 흰 빵 친구
서커스의 삶에서
모든 일방통행 탐
달콤한 초보자
왼쪽을 통과
옆으로 미소
그리고 나는 항상 해요
실속시키기에서 1 개 단계
나쁜 여행은 좋은 이야기를 만들 수 있습니다
밤새 춤추자
네 엉덩이 불타고
그리고 당신의 손은 높이
한 번 더 느껴봐
나는 나 자신을 사랑하는 법을 배웁니다
난 아무도 필요 없어
그리고 사랑이 움직이면 추워진다
그런 다음 또 다른 움직임이 구멍을 채울 수 있습니다
나는 하나 더 해요
침실 바닥에 누워 희망
시도 아무 의미
모든 것이 떨어질 때
당신은 당신의 신경을 잃게됩니다
난 당신이 자격이 무엇을 얻을 바랍니다