Materia Prima — Me Moriria 가사 및 번역
이 페이지에는 Materia Prima의 노래 "Me Moriria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy le ha suplicado al alba
Que tardara en despertarte
Que dejara que soñaras
Para mirarte
Hoy le he dicho a la mañana
Que sin ti me moriría
Que te has vuelto necesario
Como su día.
Si tus palabras se enfrentaran a las mías
Me moriría mi amor, me moriría
Hoy le rezo al Dios del cielo
Y mirándote le ruego
Que no faltes de mis noches
Vida mía
Y me miras y en silencio
De tu amor bebo el aliento
De una noche de pasión
En carne viva
Si tus caricias se enredaran con las mías
Me moriría mi amor, me moriría
Si no volviéramos a ver juntos la luna
Me moriría, si tu mirada se nublara ante la mía
Me moriría si mi condena es no volver a ser tu dueña
Me moriría, si tuviera que vivir de mi pasado
Deshojando los momentos a tu lado vida mía… me moriría.
Hoy le rezo al Dios del cielo…
Y me miras y en silencio
De tu amor bebo el aliento
De un reproche con sabor
A melancolía
Si tus palabras se enfrentaran a las mías
Me moriría mi amor, me moriría
가사 번역
오늘 그는 새벽에 당신을 간청
깨울 시간이 좀 걸릴 거야
꿈을 꾸게 하기 위해서
널 보고
오늘 나는 아침에 말했다
너 없으면 난 죽을 거야
네가 필요해졌다고
그의 날처럼.
내 말에 반항한다면
나는 내 사랑을 죽을 것,나는 죽을 것
오늘 나는 하늘의 하나님 께 기도합니다
그리고 당신을 찾고 난 당신을 구걸
내 밤을 놓치지 마세요
내 인생
그리고 당신은 나를 조용히 봐
당신의 사랑에서 나는 숨을 마신다
열정의 밤
라이브 고기
네 애무가 내 애와 얽히게 되면
나는 내 사랑을 죽을 것,나는 죽을 것
우리가 다시 함께 달을 본 적이 없다면
네 눈이 내 눈앞에서 흐려지면 난 죽을 거야
내 문장이 당신 주인이 되지않으면 난 죽을거에요
내 과거로부터 살아야 한다면 난 죽을 거야
네 옆에 있는 순간들을 없애버렸지.. 나는 죽을 것이다.
오늘 나는 하늘의 하나님 께 기도합니다…
그리고 당신은 나를 조용히 봐
당신의 사랑에서 나는 숨을 마신다
맛을 가진 책망
우울하게 하기 위해
내 말에 반항한다면
나는 내 사랑을 죽을 것,나는 죽을 것