Material Issue — Out Right Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Material Issue의 노래 "Out Right Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well if the birds in your sky discontinue to fly tell me why tell a lie can’t I
have your love?
And if the leaves in your trees if they sway with the breeze tell me dear tell
me please,
have you had enough?
And she said…
Well I’m out right now,
but I might be back in the morning.
I’m out right now.
Leave your name and number on the recording.
If the car that you drive,
if it suddenly collides,
can I give you a ride, can I take you home?
And if the words that I say make you run,
run away tell me now yeah today,
have you heard em all?
And she says…
Well I’m out right now,
but I might be back in the morning.
I’m out right now.
Leave your name and number on the recording.
Well I’ve been waiting so long,
I’ve been feeling so strong,
I think about you on a warm afternoon.
You’re only breaking my heart,
but that’s the very best part.
I hope I see you, and I hope it’s soon.
If the things that I say make you run,
run away,
tell me now yeah today,
have you had enough?
And if the words that you hear,
if they dis disappear tell me now tell me clear,
have you had it all?
And she says…
Well I’m out right now,
but I might be back in the morning.
I’m out right now.
Leave your name and number on the recording.
가사 번역
하늘에 있는 새들이 날아다니는 걸 멈추면
당신의 사랑이?
그리고 당신의 나무에 잎 경우 그들은 바람과 함께 흔들 경우 나에게 사랑하는 말해
나 제발,
당신은 충분히 있었나요?
그리고 그녀는 말했다…
그럼 난 지금 밖으로입니다,
하지만 아침에 다시 올 수 있습니다.
나 나갔다 올게
기록에 당신의 이름 및 번호를 남겨두십시오.
당신이 운전 자동차 경우,
갑자기 충돌하는 경우,
태워다 드릴까요,집에 데려다 드릴까요?
그리고 내가 말하는 단어들이 당신을 도망치게 만들면,
도망 가 네 오늘 지금 말해,
다 들어봤어?
그리고 그녀는 말한다…
그럼 난 지금 밖으로입니다,
하지만 아침에 다시 올 수 있습니다.
나 나갔다 올게
기록에 당신의 이름 및 번호를 남겨두십시오.
글쎄,난 너무 오래 기다렸어,
나는 너무 강한 느낌이 있었어요,
나는 따뜻한 오후에 당신에 대해 생각합니다.
넌 내 마음을 아프게 해,
하지만 그게 제일 중요한 부분이야
나는 당신을 볼 수 있기를 바랍니다,그리고 나는 곧 바랍니다.
내가 말하는 게 널 도망치게 만들면,
멀리 실행,
오늘 그래 지금 말해,
당신은 충분히 있었나요?
그리고 당신이 듣는 단어 경우,
그들이 사라지면 지금 나에게 분명 말해,
다 가졌어요?
그리고 그녀는 말한다…
그럼 난 지금 밖으로입니다,
하지만 아침에 다시 올 수 있습니다.
나 나갔다 올게
기록에 당신의 이름 및 번호를 남겨두십시오.