Mates of State — Blue and Gold Print 가사 및 번역
이 페이지에는 Mates of State의 노래 "Blue and Gold Print"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So long, lost loves.
I haven’t forgotten you, just yet.
I hung your picture before I knew, next to scenes set in golden hues.
Your face, still drifting inside my head.
The weight is gone, heavy words that I could have said.
I sang instead when other girls only cried.
I called it grace.
I am a mindless child.
But I said: He’s treating me right.
You’re gone.
What’s left?
Memories of greater days just bang.
Look on, you say.
Build together the obvious clues.
Taught you: skip the series of laid out rules.
Go sing outside, as clouds raining spark the night.
That’s how we met.
Was it the greatest day of this life?
I said: (S)he's treating me right.
We’re just a little bit lost inside our bones.
We’re just a little unkept out in the streets.
But I won’t ever pass up a second to tell you replacement’s a myth.
'Cause I know when the kids are all grown we will still have this blue and gold
print.
가사 번역
너무 오래,잃어버린 사랑.
아직 널 잊지 않았어
내가 알기도 전에 나는 황금 색상에 설정된 장면 옆에 사진을 매달아.
네 얼굴은 여전히 내 머리 속에서 표류하고 있어
무게는 내가 말할 수있는 무거운 단어를 사라 졌어요.
다른 여자들만 울 때 대신 노래를 불렀어요
나는 그것을 은혜라고 불렀다.
난 어린애야
그러나 나는 말했다:그는 바로 나를 치료하고있다.
당신은 사라 졌어요.
뭐가 남았지?
더 큰 일의 기억은 강타.
봐,당신은 말한다.
함께 명백한 단서를 구축 할 수 있습니다.
가르쳐:배치 규칙 시리즈를 건너 뜁니다.
구름이 밤을 촉발 비가 같이 외부 노래 이동합니다.
그게 우리가 만난 방식이야
이 생애 최고의 날이었나요?
나는 말했다:(들)그는 바로 나를 치료하고있다.
우린 뼛속까지 잃었어
우린 길거리에서 좀 못 배웠어
하지만 대체가 신화라는 걸 말해주기 위해 1 초도 지나지 않을 거야
애들이 다 컸을 때 우리는 여전히 이 파란색과 금메달을 갖게된다는 걸 알거든
인쇄.