Mathieu Boogaerts — Dommage 가사 및 번역
이 페이지에는 Mathieu Boogaerts의 노래 "Dommage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah c’que c’est dommage
Ah c’que c’est dommage
Ah c’que c est dommage
Je sais elle m’entends pas
Et je le dis pour moi
La Macha
Eh, si elle savait comment elle m’a manqué
Eh, si elle savait comment elle m’a laissé
Ah c’que c’est dommage
Ah c’que c’est dommage
Ah c’que c’est dommage
Mais elle l’a toujours dit
On était des amis
Des amis
Mais si, si elle savait comment elle était jolie
Si, si elle savait combien je l’ai suivie
Si, je l’ai suivie encore, même jusqu'à là-bas
J'étais à moitié mort, elle me voyais pas
Mais là, tout au bord, c'était bien moi
Ah c’que c’est dommage
Ah c’que c’est dommage
Ah c’que c’est dommage
Elle l’a pas vue passer
Tout mon temps à l’aimer
Ah l’aimer
Oh oui, oui me lover encore à ses cotés
Oui, pouvoir lui dire tout fort c’que j’ai pensé
Ah c’que c’est dommage
Ah c’que c’est dommage
Ah c’que c’est dommage
가사 번역
아,그건 너무 나쁜.
아,그건 너무 나쁜.
오,안됐군.
내 말을 못 듣는거 알아
그리고 나는 나 자신을 위해 그것을 말한다
라 마하
내가 어떻게 놓쳤는지 안다면
날 떠난 걸 알았다면
아,그건 너무 나쁜.
아,그건 너무 나쁜.
아,그건 너무 나쁜.
그러나 그녀는 항상 그것을 말했다
우린 친구였어
친구
하지만 그녀가 얼마나 예쁜지 알았다면
내가 얼마나 미행했는지 안다면
그래,난 거기에,다시 그녀를 따라 갔다.
난 반쯤 죽어있었고,그녀는 나를 볼 수 없었다
하지만 여기,모든 가장자리에,그것은 나였다
아,그건 너무 나쁜.
아,그건 너무 나쁜.
아,그건 너무 나쁜.
통행증 못 봤대
내 모든 시간을 사랑
아 사랑
오,그래,그래 그의 옆에 다시 나를 사랑 해요
예,내가 생각 큰 소리로 말할 수 있도록
아,그건 너무 나쁜.
아,그건 너무 나쁜.
아,그건 너무 나쁜.