Mathilde Sternat — My Bloody Marriage II 가사 및 번역
이 페이지에는 Mathilde Sternat의 노래 "My Bloody Marriage II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grey Venetian bride married with lonely truth;
Grey ending skies weighing like eyes of organ;
And all this cries of human nature
Breaking divine harmony.
My bloody marriage with evil angels
Happening in crazy music of desire
Within this chaos of sounds and colours
What I ask of you.
2nd Verse:
Lots of bodies floating undr Venice
Perfumes of wedding sounding in my breast
Closing each eye with heaven emotions
I will make to time
3rd Verse:
Lots of bodies floating undr Venice
Perfumes of wedding sounding in my breast
My bloody marriage with evil angels
What I ask of you.
My bloody marriage I sent to you
가사 번역
외로운 진리와 결혼 한 회색 베네치아 신부;
장기의 눈 같이 무게를 다는 회색 결말 하늘;
그리고 인간의 본성의 모든 울음 소리
신성한 조화를 깨뜨린다.
내 피 묻은 악한 천사와의 결혼
욕망의 미친 음악에서 일어나는
이 혼란 속에서 소리와 색상
내가 너에게 묻는 것.
2 절:
로트 오브 바디 플로팅 언디 베니스
내 가슴속에서 결혼식에서 들리는 향수
천국의 감정으로 각각의 눈을 닫기
나는 시간에 만들 것이다
3 절:
로트 오브 바디 플로팅 언디 베니스
내 가슴속에서 결혼식에서 들리는 향수
내 피 묻은 악한 천사와의 결혼
내가 너에게 묻는 것.
내 피 묻은 결혼 내가 당신에게 보낸