Matia Bazar — E dirsi ciao 가사 및 번역
이 페이지에는 Matia Bazar의 노래 "E dirsi ciao"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se il sole da lassu'
di colpo tinge il blu
di buio e se ne va e se il mare azzurro ritmo non ha piu'
e onda dopo onda rubera'
la spiaggia della mia felicita'
e poi
se il vento che cantava insieme a noi
stonate queste note soffiera'
vuol dire separarci e dirsi ciao
ma se l’alba spunta e poi
anticipando in noi
il giorno che verra'
e se una rondine dispersa il sole avra'
la forza della sua comunita'
per continuare il viaggio fino al sud
e poi se il fuoco del camino brillera'
per sempre con amore e senza eta'
vuol dire ritrovarsi e dirsi ciao
가사 번역
저 위에서 태양이 떠오르면
갑자기 푸른 색조가 나타납니다.
어둡고 멀리 간다 그리고 만약 푸른 바다 리듬이 더 이상'
그리고 파 후에 파는은 것을 훔칠 것입니다
내 행복의 해변
그리고 나서
우리와 함께 노래하는 바람이
이 노트를 기절'날려 버리겠다
그것은 분리하고 인사하는 것을 의미합니다
하지만 새벽이 오면
우리에 대한 기대
오는 날
그리고 흩어져 태양을 삼키는 경우
그의 공동체의 힘
남쪽으로 계속 가려면
그리고 벽난로의 불이 빛나는 경우
영원히 사랑과 나이 없이
만나서 인사하는 거야