Matisyahu — Two Child One Drop 가사 및 번역
이 페이지에는 Matisyahu의 노래 "Two Child One Drop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world is dyin' the world is cryin'
World goes blind while the boy is lying
The house is burnin the children mourning their father’s death
While world it keeps turning
One more day of pain has passed
While he lies in the sand on his back
Lookin' through the cracks in the sky sunsets
And all drowns in twilight
The desert stretches on for one more day
The girl pleads to him don’t go away
His lips they move but got nothing to say
Stares blankly threw her face
Recollection of his brothers as they played
The world is black the earth is cracked
A child with no arms lyin on his back
No where to go in the middle of this cold
In the middle of this earth spinnin out of control
Did I have moments that were worth living for
I took the gun they gave me through it down on the floor
They chopped off my arms threw me out of the door
I am a murderer
I’m runnin in the desert runnin into the the sun
Runnin out of blood and I’m goin' numb
I’m runnin and you’re runnin
And we’re runnin and we’re runnin' on empty
I’m runnin in this maze till I reach the sea
My heart burns up inside of me Burnt and charred from this desert heat
My heart burns up inside of me And the pain with in is the pain outside
The desert right here is a reflection of my life
Just as brutal as I am the sun me and the desert we are one
I am a murderer
Only the dead souls know I’m alive
They want me to lie down by their side
These are the demons that passed through my life
That killed me over a thousand times
I don’t run I don’t flee I don’t fight
I don’t make fun but don’t flex my might
I don’t act dumb but don’t shine my light
I sit down on the ground till the time is right
They seek my demise and rely
On my dark side to give into the night
All those desperate ghosts stuck souls trapped in black holes
Became wearwolves stolen souls wanna see me bleed
It’s a new day a new way,
It’s gone it’s dooms day for those who hold on to old ways
Your grip is so strong you choke and you swallow
And leave the place torn
So tread lightly no need to fight me No need to be right it’s so frightening
Soul like dust and flash like lightning
I slip through your grip cause you hold so tightly
I didn’t stop nah I’m just becoming
I’m not finished nah I’m just arriving
I’m not done don’t know where I’m going
Not afraid not to know and keep growing
Once you know you’re dead and not living
And that’s the wisdom to know while your breathing
가사 번역
세상은 울고 있어
아이가 거짓말하는 동안 세계는 장님이 된다
이 집은 아이들이 아버지의 죽음을 애도하는 번닌입니다
세상이 변하는 동안
고통의 하루가 더 지나갔습니다
그는 자신의 뒷면에 모래에 누워있는 동안
하늘의 일몰에 균열을 통해'찾고
그리고 모든 황혼에서 익사
사막은 하루 더 늘어납니다
여자애가 간절히 외면하지 마
그의 입술은 그들이 움직이지만 말할 게 없다
멍하니 쳐다보고 그녀의 얼굴을 던졌다
그들이 연주 그의 형제의 기억
세상은 검고 지구는 금이 갔어
아이 한 팔을 가진 리인 그의 뒤에
이 추운 한복판에서 어디로 갈지
이 지구 한 가운데 스핀 닌은 통제 불능
나는 살아갈 가치가 있는 순간을 가졌는가
그들이 내게 준 총들을 바닥에 내려놨지
그들은 내 팔을 다진 문 밖으로 나를 던졌다
난 살인자야
난 사막의 룬닌이 태양 속으로 들어가
피에서 뛰면 마비될 거야
난 룬닌이고 넌 룬닌이야
그리고 우린 도망치고,공허해.
난 이 미로에서 바다로 갈 때까지 뛰었어
내 마음 속에 불타서 사막의 더위에서 불에 타버렸지
내 마음이 불타오르고 내 안의 고통은 바깥의 고통이야
이 사막은 내 삶의 반사입니다
내가 태양과 사막이 되는 한 잔혹하게
난 살인자야
죽은 영혼만이 내가 살아있다는 걸 알아
그들은 내가 그들의 옆에 누워서
이 악마들이 내 인생을 통과했어
즉,천 번 이상 나를 죽였다
도망치지 않아 도망치지 않아 싸우지도 않아
나는 재미 없지만 내 힘을 구부리지 않는다
바보처럼 굴지는 않지만
때가 올 때까지 난 땅에 앉아
그들은 나의 죽음을 찾고 의지합니다
밤에는 내 어두운 면에서
모든 절망적 인 유령 붙어 영혼은 블랙홀에 갇혀
도둑맞은 영혼들이 나 피흘리는 걸 보고 싶어 해
그것은 새로운 날 새로운 방법입니다,
그것은 오래된 방법에 개최 사람들을 위해 종말의 날 사라 졌어요
그립이 너무 강해서 질식하고 삼켜
그리고 찢어진 장소를 남겨주세요
그래서 가볍게 밟아 나를 싸울 필요가 없습니다.
번개 같은 먼지와 플래시 같은 영혼
그립으로 미끄러져서 꽉 잡고 있어
난 그냥되고 있어요 멈추지 않았다
난 그냥 도착 해요 아니 완료 아니에요
어디로 가는지 아직 안끝났어
두려워 하지 알고 계속 성장 하지
당신이 알고 나면 당신은 죽은 생활하지
그리고 그것은 당신의 호흡하는 동안 알 수있는 지혜입니다