Matraca Berg — Appalachian Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Matraca Berg의 노래 "Appalachian Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He came into town in the early springtime
To work with my daddy down in the mines
It was hot in the summer when he said goodbye
And he left me a secret I can no longer hide
Now the only thing here that is welcoming me Is a cold rainy morning, and a Greyhound bus seat
He just had to come back and try to explain
Cry for your daughter, Appalachian rain
Mountains of sorrow, mountains of pain
You’ll never give for my baby a name
My family’s honor took it away
Cry for your daughter, Appalachian rain
I was washed in the blood of the river you filled
Now the sound of a shotgun rings through the hills
And the blood of her father runs through its veins
Cry for your daughter, Appalachian rain
Mountains of sorrow, mountains of pain
You’ll never give for my baby a name
My family’s honor took it away
Cry for your daughter, Appalachian rain
Tears in the hollow, tears of my shame
Cry for your daughter, Appalachian rain
가사 번역
그는 이른 봄에 마을에 왔습니다
광산에서 아빠랑 일하기 위해서
여름에 그가 작별 인사를 했다
더 이상 숨길 수 없는 비밀을 남겼어요
이제 나를 환영하는 유일한 것은 차가운 비오는 아침,그리고 그레이하운드 버스 좌석입니다
그는 단지 다시 와서 설명하려고했다
당신의 딸,애팔 래 치아 비를 위해 울다
슬픔의 산,고통의 산
당신은 내 아기에게 이름을 주지 않을거야
내 가족의 명예는 그것을 멀리했다
당신의 딸,애팔 래 치아 비를 위해 울다
네가 채운 강의 피로 씻겨졌어
이제 산탄총 소리가 언덕을 통해 울립니다
그리고 그녀의 아버지의 혈액은 혈관을 통해 실행
당신의 딸,애팔 래 치아 비를 위해 울다
슬픔의 산,고통의 산
당신은 내 아기에게 이름을 주지 않을거야
내 가족의 명예는 그것을 멀리했다
당신의 딸,애팔 래 치아 비를 위해 울다
속이 빈 눈물,내 수치의 눈물
당신의 딸,애팔 래 치아 비를 위해 울다