Matrioska — Luci a Baghdad 가사 및 번역
이 페이지에는 Matrioska의 노래 "Luci a Baghdad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Anime in mezzo a tanta gente,
un ponte per l’oriente,
il prezzo di un fucile giàusato…
Anime, come l’altro ieri
che offuscano i pensieri,
la storia di un domani arrabbiato.
Ma, che notte mai sarà
chissàse finirà
o in un altro sogno si sveglierà…
Brillano ancora le luci a Baghdad,
che sembra sempre natale in Iraq
c'èl'ombra di un kamikaze laggiù,
ma èforse solo una stella che ècaduta giù.
Anime, mano nella mano,
che leggono il Corano
e si atteggiano baciandosi in bocca…
Anime, fatti e non parole
che sfidano anche il sole
e si accendono a ogni sguardo che ammicca.
Ma, che notte mai sarà,
chissàse finirà
o in un altro sogno si sveglierà.
Brillano ancora le luci a Baghdad
che sembra sempre natale in Iraq,
c'èl'ombra di un kamikaze laggiù
ma èforse solo una stella che ècaduta giù.
가사 번역
많은 사람들 사이에서 영혼,
동쪽에 한 다리,
소총의 가격이 alreadyused…
어제 전날 같은 애니메이션
그 생각을 가려줍니다,
화난 내일의 이야기
하지만,어느 날 밤이 될 것입니다
이 끝날 경우 누가 알 겠어
또는 다른 꿈에서 일어날 것입니다…
바그다드에서 빛이 여전히 빛나고 있습니다,
이라크에서 크리스마스처럼 생겼네
저 가미카제 그림자가 있어요,
그러나 그것은 아래로 떨어졌다 단지 별이었다.
애니메이션,손에 손,
누가 코란을 읽고
그리고 그들은 입에 키스 행동…
영혼,사실 및 단어가 아닙니다
누가 또한 태양을 무시
그리고 그들은 윙크하는 모든 눈에 불이.
하지만,어느 날 밤이 될 것입니다,
이 끝날 경우 누가 알 겠어
또는 다른 꿈에서 그는 일어날 것입니다.
바그다드에서 빛이 여전히 빛나고 있습니다
이라크에서 크리스마스처럼 생겼네,
저 가미카제 그림자가 있어요
그러나 그것은 아래로 떨어졌다 단지 별이었다.