Matt Alber — The River 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Alber의 노래 "The River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With the last glint
Of sunlight,
Your thumbprint
On my hand tight.
And the waves whisper
For the sails to fall.
Aye, aye.
And the sky floods
With lovers' hues,
And the moon rises,
Fades into view
For the first kiss by the river’s edge.
Aye, aye.
Take me beside the river.
Lead us in.
Lead us in.
Stay ever wide, O river
Lead us into you.
So let the seas crash
And the oceans roar.
Let the earth shake
And the great wind soar.
I’ll be right here
By the river’s edge.
Aye, aye.
As the ships roll by I can hear them whisper
From three hundred miles
Away.
O Shenandoah,
I long to see you
And hear you, rollin' river.
O Shenandoah,
I long to see you.
Away, I’m bound away
Across the wide Missouri.
가사 번역
마지막 글 린트와 함께
햇빛의,
귀하의 지문
내 손에 꽉.
그리고 파도가 속삭임
돛을 내려야지
그래,그래.
그리고 하늘 홍수
연인의 색조와 함께,
그리고 달이 상승,
보기 페이드
강 끝부분에 첫 키스를 하기 위해서
그래,그래.
강 옆에 데려다 줘
우리를 인도해라.
우리를 인도해라.
멀리 떨어져있어,오 강
우리를 인도해다오.
그래서 바다 충돌 할 수 있습니다
그리고 바다는 포효.
지구를 흔들어 보자
그리고 큰 바람이 활공.
바로 여기 있을게
강쪽 끝에
그래,그래.
함선들이 굴러올 때 그들이 속삭이는 소리를 들을 수 있어
삼백 마일에서
멀리.
또는 쉐난도아,
널 보고 싶어
듣고 있어,롤린 강
또는 쉐난도아,
널 보고 싶어
멀리,나는 멀리 묶여있다
미주리 넓은 건너편