Matt and Kim — I'll Take Us Home 가사 및 번역

이 페이지에는 Matt and Kim의 노래 "I'll Take Us Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Pull out all the stops
We are coming home tonight
A pair of old boxing gloves in a new fight
Where every single scar
Well, it means something to me As if life wrote down my history
My history
Bottles and road signs
Sound like tires on bent wheels
Our hands and feet and ordinary thrills
When we unlocked all the doors
Just so we could finally breathe
Just so we could sew down these torn-up sleeves
Here we stand with a wolf-like shadow
Here we stand in the end
Hey New York, here’s our wolf-like shadow
Hey New York, our old friend
This roof could be my bed
Blankets feel like the night sky
Blankets feel better the heavier they get
Red lights can mean go
I’ll take us home
I’ll take us home
Cut down the blinds from my windows
I stood back on the couch
Remembered this is my life
With my hands over my head
Friends by my side
Here is where we’ll go
I’ll take us home
I’ll take us home
I’ll take us home
Here we stand with a wolf-like shadow
Here we stand in the end
Hey New York, here’s our wolf-like shadow
Hey New York, our old friend

가사 번역

모든 정거장을 당겨
오늘 밤에 집에 갈 거야
한 쌍의 오래된 권투 장갑에 새로운 싸움
상처 하나 하나 하나 하나
인생이 내 역사를 써버린 것처럼
나의 역사
병과 도로 표지
구부러진 바퀴에 타이어 같은 소리
우리의 손과 발 및 정규적인 스릴감
우리가 모든 문을 열었을 때
마침내 숨을 쉴 수 있게
찢어진 소매들을 꿰맬 수 있게
여기 우리는 늑대 같은 그림자와 함께 서 있습니다
여기 우리는 끝에 서 있습니다
이봐 뉴욕,여기에 우리의 늑대 같은 그림자입니다
이봐 뉴욕,우리의 오랜 친구
이 지붕은 내 침대 일 수 있습니다
담요는 밤 하늘 같은 느낌
담요 더 무거운 그들이 얻을 느낌
붉은 빛이 갈 의미 할 수 있습니다
집에 데려다 줄게
집에 데려다 줄게
창문에서 블라인드를 잘라내요
나는 소파에 다시 서 있었다
이 내 인생 기억
내 머리 위에 내 손으로
내 옆에 친구
우리가 갈 곳 여기
집에 데려다 줄게
집에 데려다 줄게
집에 데려다 줄게
여기 우리는 늑대 같은 그림자와 함께 서 있습니다
여기 우리는 끝에 서 있습니다
이봐 뉴욕,여기에 우리의 늑대 같은 그림자입니다
이봐 뉴욕,우리의 오랜 친구