Matt Cardle — When We Collide 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Cardle의 노래 "When We Collide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say «I love you boy»
But I know you lie.
I trust you all the same
And I don’t know why.
'Cause when my back is turned,
My bruises shine.
Our broken fairytale,
So hard to hide.
I still believe,
It’s you and me till the end of time.
When we collide we come together,
If we don’t, we’ll always be apart.
I’ll take a bruise i know you’re worth it.
When you hit me, hit me hard.
Sitting in a wishing hole,
Hoping it stays right.
Feet cast in solid stone,
I got Gilligan’s eyes.
I still believe,
It’s you and me till the end of time.
When we collide we come together,
If we don’t, we’ll always be apart.
I’ll take a bruise i know you’re worth it.
When you hit me, hit me hard.
'Cause you said hello,
It’s where the going get’s hard,
Our future is far,
Many of horror
Our future’s far,
Many of horror
Our future is far,
Many of horror
I still believe,
It’s you and me till the end of time.
When we collide we come together,
If we don’t we’ll always be apart.
I’ll take a bruise i know you’re worth it.
When you hit me, hit me hard.
가사 번역
"사랑한다,아들"»
하지만 난 당신이 거짓말을 알고있다.
나는 모두 같은 당신을 신뢰
그리고 나는 이유를 모른다.
내 등이 돌아섰을 때,
내 타박상이 빛나.
우리의 깨진 동화,
숨기 힘들어
나는 아직도 믿는다,
언젠간 너와 나야
우리가 충돌 할 때 우리는 함께 간다,
그렇지 않으면,우리는 항상 떨어져있을 것입니다.
멍이 들게 해주지 네가 그럴만한 가치가 있다는 걸 알아
때릴 때 세게 때려
희망 구멍에 앉아,
그것이 잘 유지되기를 바랍니다.
단단한 돌에 있는 던지기 발,
나는 길리건의 눈을 얻었다.
나는 아직도 믿는다,
언젠간 너와 나야
우리가 충돌 할 때 우리는 함께 간다,
그렇지 않으면,우리는 항상 떨어져있을 것입니다.
멍이 들게 해주지 네가 그럴만한 가치가 있다는 걸 알아
때릴 때 세게 때려
'Cause you said hello,
힘든 곳이지,
우리의 미래는 멀리,
공포의 많은
우리의 미래는 먼 길,
공포의 많은
우리의 미래는 멀리,
공포의 많은
나는 아직도 믿는다,
언젠간 너와 나야
우리가 충돌 할 때 우리는 함께 간다,
우리가 항상 헤어지지 않는다면
멍이 들게 해주지 네가 그럴만한 가치가 있다는 걸 알아
때릴 때 세게 때려