Matt Duncan — 1000 Boys 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Duncan의 노래 "1000 Boys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a thousand boys with their hearts in their mouths
So I hadn’t had the heart to spit it out
That I’m smitten with my worries and my doubts
No lovelorn prince would ever dare to sing about
This record’s skipping on a sigh
You should know it’s not that I would rather be
Ambivalent in C
But I’ve been quiet for so long
It’s only for the love of song
That I read these tired letters
Give me time I will do better
There’s a thousand boys with their knives at their throats
Fired a thousand rounds out of their mouths before I spoke
Yeah, I’ve been feeling low, but I’m not down and out just yet
Give me a sunny day, maybe sometime in May, I might forget
This record’s skipping on a sigh
You should know it’s not that I would rather be
Ambivalent in C
But I’ve been quiet for so long
It’s only for the love of song
That I read these tired letters
Give me time I will do better
This record’s skipping on a sigh
You should know it’s not that I would rather be
Ambivalent in C
But I’ve been quiet for so long
It’s only for the love of song
That I read these tired letters
Give me time I will do better, better, better, oh woh woh…
가사 번역
입에 마음을 가진 천명의 소년이 있어요
그래서 나는 그것을 뱉어 낼 마음을 가지고 있지 않았다
나는 나의 걱정과 나의 의심에 반하고 있다는 것을
사랑스런 왕자는 절대 감히 노래를 부를 수 없습니다
한숨도 못 잤어
당신은 내가 차라리 것 아니다 알아야한다
C 의 양면성
하지만 난 오랫동안 조용했어
그것은 단지 노래의 사랑입니다
나는 이 피로한 편지를 읽었다
나에게 내가 더 잘 할 것입니다 시간을 줘
목에 칼을 든 애들이 천명이나 있는데
내가 말하기 전에 입에서 천 발이나 쐈어
네,몸이 좀 안 좋아서요
화창한 날을 보내십시오,어쩌면 5 월에 언젠가 잊을 수도 있습니다
한숨도 못 잤어
당신은 내가 차라리 것 아니다 알아야한다
C 의 양면성
하지만 난 오랫동안 조용했어
그것은 단지 노래의 사랑입니다
나는 이 피로한 편지를 읽었다
나에게 내가 더 잘 할 것입니다 시간을 줘
한숨도 못 잤어
당신은 내가 차라리 것 아니다 알아야한다
C 의 양면성
하지만 난 오랫동안 조용했어
그것은 단지 노래의 사랑입니다
나는 이 피로한 편지를 읽었다
나에게 시간을 줘 나는 더 나은,더 나은,더 나은,오 워 워 할 것입니다…