Matt Elliott — Dust Flesh and Bones 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Elliott의 노래 "Dust Flesh and Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some things are so dark that woe betide the light that shines on them
I swear to god I thought it was a sign
This shallow grave recedes with every darkened patch of sky
The withered, wearied features start resembling mine
And in the disparate clamour of the chaos that surrounds you
It’s hard to know which of the voices that you hear
Are your own
Some things scar your heart so deeply that a howl is not enough
To adequately purge the soul of pain
Still you yearn for contact but the burden that you shoulder means
you’ll never trust a living soul again
And in the disparate clamour of the chaos that surrounds you
It’s hard to know which of the voices that you hear
Are your own
This is how it feels to be alone, just like we’ll die alone
This is how it feels to be alone
This is how it feels to be alone
This is all that we can call our own
Dust flesh and bone
This is how it feels to be alone
Just like we’ll die alone
가사 번역
어떤 것들은 너무 어두워서 빛나는 빛을 배회합니다
신께 맹세코 이게 징조인 줄 알았어
이 얕은 무덤은 모든 어두운 하늘 패치로 들립니다
말라 있고 착용 된 기능은 내 것과 닮기 시작합니다
그리고 당신을 둘러싼 혼돈의 서로 다른 외침에서
어떤 목소리가 들리는지 알 수가 없어요
너 자신 있니
어떤 것들은 당신의 마음을 너무 깊이 상처를 주며 울부짖는 것이 충분하지 않습니다
고통의 영혼을 적절하게 정화하기 위해서
아직도 당신은 접촉을 위해 갈망하지만 어깨 수단 부담
당신은 다시 살아있는 영혼을 신뢰하지 않을거야
그리고 당신을 둘러싼 혼돈의 서로 다른 외침에서
어떤 목소리가 들리는지 알 수가 없어요
너 자신 있니
이렇게 혼자 있는 기분이야 마치 우리가 죽을 것처럼
혼자 있는 기분이야
혼자 있는 기분이야
이 모든 것은 우리가 우리 자신을 호출 할 수 있습니다
먼지 살과 뼈
혼자 있는 기분이야
그냥 우리가 혼자 죽을 것 같은