Matt Goss — Take Me Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Goss의 노래 "Take Me Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cab driver won’t you take me home
I’ve had way too much to drink
I don’t remember (oh)
I’m gonna put the window down to get some air
So kind sir wake me when we get there
I see strangers kissing
But they don’t know who they’re with
I’m so hungry I’d eat anything
I’m getting out the cab
Gotta stop myself from falling
Do I say goodnight, or do I say good morning
My home is calling me, so won’t you
(Take me home) Take me home
I left the devil at the table
Man, I feel so alone
In the city full of angels
My smile is for show
Like a designer label
(But as I lay down my head) But as I lay down my head
My loneliness spins out of control
(oh-oh…)
(I think I’m going down)
(I think I’m going down)
Man, how the hell did I get here
The room is spinning
But my lonely heart is still
I’m at the point where I need to be alone
Rather than in my bed with some girl … I don’t know (Yeah)
It takes a night like this
When memories come calling
Like the (Grenadiers) and tea on a rainy morning
I can see the sun it means it’s time to go to bed
So I say goodnight to the voices in my head
They’re singing my home is calling me so won’t you
(Take me home) Take me home (oh no)
I left the devil at the table
Man, I feel so alone
In the city full of angels (I'm so lonely)
My smile is for show
It’s a designer label
(As I lay down my head) as I lay down my head
My loneliness spins out of control
(It's spinning out of control)
My home is calling me, Take (take me home) Take me home
I left the devil at the table
Man I feel so alone (Man I’m so lonely)
In this city full of angels
My smile is for show
It’s a designer label (as I lay down my head)
Loneliness spins out of control (oh-oh-oh…)
It’s spinning out of control
It’s spinning (oh-oh…)
가사 번역
택시 운전사가 데려다 주면 안 돼요
너무 많이 마셨어요
나는 기억하지 않는다(오)
창문 내려서 바람 좀 쐴게
그래서 친절 선생님 날 깨워 우리가 거기 도착하면
나는 낯선 키스 참조
그러나 그들은 그들이 누구와 함께 있는지 모릅니다
너무 배고파 아무것도 못 먹겠어
나 택시 탈래
내 자신이 떨어지는 중지 해
내가 굿나잇 할 말,또는 내가 좋은 아침을 말합니까
내 고향이 내게 전화하고 있어.
집에 데려다줘
악마를 테이블에 두고 왔어요
남자,나는 너무 혼자 생각합니다
천사들이 가득한 도시
내 미소는 쇼
디자이너 레이블처럼
(그러나 나는 내 머리를 누워있다)하지만 난 내 머리를 누워있다
외로움은 통제 불능이에요
(오-오…)
(나는 아래로 갈거야 생각)
(나는 아래로 갈거야 생각)
내가 어떻게 여기 온 거지?
방 회전 중입니다
하지만 내 외로운 마음은 여전히
난 지금 혼자 있고 싶어
여자랑 자는 것보다)
이 같은 밤이 걸립니다
기억이 부를 때
비오는 아침에(그레나디)와 차처럼
태양을 볼 수 있어 이제 잘 시간이야
내 머릿속의 목소리에 굿나잇 말한다
내 집에서 노래하고 있어
집에 데려다줘)
악마를 테이블에 두고 왔어요
남자,나는 너무 혼자 생각합니다
천사의 전체 도시에서(나는 너무 외로운 해요)
내 미소는 쇼
그것은 디자이너 레이블입니다
(나는 내 머리를 누워있다)내 머리를 누워있다
외로움은 통제 불능이에요
(그것은 통제 불능 회전하고있다)
내 고향이 나를 부르고,나를 집에 데려가라.
악마를 테이블에 두고 왔어요
내가 너무 외로워 남자(남자 나는 너무 외롭다)
천사들이 가득한 이 도시
내 미소는 쇼
그것은 디자이너 레이블입니다(내 머리를 내려 놓고)
외로움은 통제 불능(오-오-오…)
그것은 통제 불능 회전하고있다
그것은 회전(오-오…)