Matt Hires — Hurricane 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Hires의 노래 "Hurricane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something like a hurricane in my head
Scattering my thoughts into motion.
Water’s rising up to the foot of my bed.
It’s gonna pull me under into the ocean.
«This wasn’t what I wanted"were the words that you said.
We fell apart without even knowing.
Open up my eyes or I’ll end up dead,
It’s like a hurricane, it’s like a hurricane.
We are crashing without a sound, it feels like we’re oceans apart now.
I’d take your hand if you’d hold it out,
'Cause we’re going down, down, down.
Every little thought of you burns in my brain,
Words repeating over and over.
If it wasn’t what you wanted, won’t you just turn away?
It’s like a hurricane, it’s like a hurricane.
We are crashing without a sound, it feels like we’re oceans apart now.
I’d take your hand if you’d hold it out,
'Cause we’re going down, down, down.
Tell me what you wanted, baby, 'cause we’re going down.
Tell me what you wanted, baby, 'cause we’re going down.
And tell me what you wanted, baby, we keep going around.
Oh, and tell me what you wanted, baby, 'cause we’re going down.
Water’s rising up to the foot of my bed.
It’s like a hurricane, it’s like a hurricane
We are crashing without a sound, it feels like we’re oceans apart now.
I’d take your hand if you’d hold it out,
'Cause we’re going down, down, down.
We are crashing without a sound, it feels like we’re oceans apart now.
I’d take your hand if you’d hold it out,
'Cause we’re going down, down, down.
We’re going down, down, down.
Down, down, down…
가사 번역
내 머릿속에 허리케인처럼
움직임에 내 생각을 산란.
물도 내 침대까지 올라가고 있어
바다 밑으로 끌어들일 거야
"이건 내가 원했던 게 아니야"라고 했던 말이었어
우리는 심지어 모르게 떨어져 떨어졌다.
눈을 떠 안 그러면 죽어,
마치 허리케인처럼
소리가 안 들리면 바다가 떨어져 있는 것 같아
당신이 그것을 밖으로 개최한다면 나는 당신의 손을 잡아 것입니다,
우린 추락한다,추락한다,추락한다
넌 내 머릿속에 화상을 입었어,
반복 단어.
네가 원하는 게 아니었다면,그냥 사라지지 않겠니?
마치 허리케인처럼
소리가 안 들리면 바다가 떨어져 있는 것 같아
당신이 그것을 밖으로 개최한다면 나는 당신의 손을 잡아 것입니다,
우린 추락한다,추락한다,추락한다
네가 뭘 원하는지 말해,자기야 우린 내려갈 거니까
네가 뭘 원하는지 말해,자기야 우린 내려갈 거니까
네가 뭘 원하는지 말해봐 계속 돌아다녀야 해
네가 뭘 원하는지 말해 왜냐면 우린 내려갈 거니까
물도 내 침대까지 올라가고 있어
마치 허리케인처럼
소리가 안 들리면 바다가 떨어져 있는 것 같아
당신이 그것을 밖으로 개최한다면 나는 당신의 손을 잡아 것입니다,
우린 추락한다,추락한다,추락한다
소리가 안 들리면 바다가 떨어져 있는 것 같아
당신이 그것을 밖으로 개최한다면 나는 당신의 손을 잡아 것입니다,
우린 추락한다,추락한다,추락한다
내려갈게요,엎드려요,엎드려요
아래로,아래로,아래로…