Matt Kennon — If I Was Any Kind Of Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Kennon의 노래 "If I Was Any Kind Of Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everyone needs somewhere to run
When the weight of this world is just too much
God knows she’ll be waiting with open arms
She’ll take me in once again, get me on my feet
And then I’ll walk away with her heart
If I was any kind of man I’d let that woman go
Move it on down the road and I wouldn’t look back
Put the pedal to the metal in this Pontiac
If I had any kind of strength she wouldn’t have to be strong
Think she needs me, she just needs me gone
Only one of us don’t know
If I was any kind of man I’d let that woman go
Maybe I’m afraid to be alone
Or just scared as hell to think of her moving on
It’d kill me to see her with another man
I should’ve done the right thing, put a ring on her left hand
God knows she gave me every chance
If I was any kind of man I’d let that woman go
Move it on down the road and I wouldn’t look back
Put the pedal to the metal in this Pontiac
If I had any kind of strength she wouldn’t have to be strong
Think she needs me, she just needs me gone
Only one of us don’t know
If I was any kind of man I’d let that woman go
She’ll lose her little sleep waiting on me tonight night
But tomorrow will be the first day of the rest of her life
I hope she understands why I couldn’t say goodbye
If I was any kind of man I’d let that woman go
Move it on down the road and I wouldn’t look back
Drop the hammer down in this old Pontiac
If I had any kind of strength she wouldn’t have to be strong
She thinks she needs me, she just needs me gone
God, I wish, I didn’t know
If I was any kind of man I’d let that woman go
I gotta let that woman go
가사 번역
모두가 실행 어딘가에 필요
이 세상의 무게가 너무 많을 때
하나님은 그녀가 팔을 벌려 대기 할 것이라는 것을 알고 있습니다
그녀는 다시 한 번 나를 데려 갈 것이다,내 발에 저를 얻을
그리고 나는 그녀의 마음과 함께 떠날거야
내가 어떤 남자라면 그 여자를 보내줄 거야
도로 아래로 이동 그리고 난 뒤돌아 보지 않을 것이다
이 폰티악 금속에 페달을 넣어
만약 내가 어떤 힘을 가졌다면 그녀는 강해지지 않았을거야
날 필요로 하는 것 같아 그냥 날 떠나게 해줘
우리 중 단 한 명만이
내가 어떤 남자라면 그 여자를 보내줄 거야
어쩌면 나는 혼자 두려워 해요
아니면 그녀가 떠나는걸 생각할만큼이나 무서워서
다른 남자랑 같이 있는 걸 보면 나도 죽을거야
난 옳은 일을 했어야 했어 그녀의 왼쪽에 반지를 넣어
그녀는 나에게 모든 기회를 준 하나님 께서 알고 있습니다
내가 어떤 남자라면 그 여자를 보내줄 거야
도로 아래로 이동 그리고 난 뒤돌아 보지 않을 것이다
이 폰티악 금속에 페달을 넣어
만약 내가 어떤 힘을 가졌다면 그녀는 강해지지 않았을거야
날 필요로 하는 것 같아 그냥 날 떠나게 해줘
우리 중 단 한 명만이
내가 어떤 남자라면 그 여자를 보내줄 거야
그녀는 오늘 밤 밤에 나를 기다리고 그녀의 작은 잠을 잃게됩니다
하지만 내일은 남은 여생 첫 날이 될 거야
나는 그녀가 내가 왜 작별 인사를 할 수 없었는지 이해하기를 바랍니다
내가 어떤 남자라면 그 여자를 보내줄 거야
도로 아래로 이동 그리고 난 뒤돌아 보지 않을 것이다
이 오래된 폰티악 망치를 내려 놓으십시오
만약 내가 어떤 힘을 가졌다면 그녀는 강해지지 않았을거야
그녀는 그녀가 나를 필요로한다고 생각하고,그녀는 단지 나를 없어야합니다
나도 몰랐으면 좋았을 텐데
내가 어떤 남자라면 그 여자를 보내줄 거야
그 여자를 놔줘야겠어