Matt Kennon — Some People Piss Me Off 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Kennon의 노래 "Some People Piss Me Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That sweet little boy just turned ten today
His daddy’s only God knows where
He ain’t called or done nothing
For three years running
To show he even cares
And that woman he left behind
Is scraping by the best she can
If you ask me, that SOB
Is anything but a man
Some people piss me off
Make me mad as hell
They don’t care who they’re hurting
What rug that they’re jerking out
From under somebody else
It gets under my skin
Makes me grit my teeth
They don’t think about the cost
Some people piss me off
That proud old man
Somebody’s grandpa
Some sweet old lady’s whole life
He was walking home Sunday
Some punk stole his money
Left him hard to recognize
To think he was left to die
For seven dollars and some change
Makes me wish I could find that boy
In some dark alley
Take matters into my own hands
Some people piss me off
Make me mad as hell
They don’t care who they’re hurting
What rug that they’re jerking out
From under somebody else
It gets under my skin
Makes me grit my teeth
They don’t think about the cost
Yeah, some people piss me off
This world ain’t all bad
There’s a lotta good going on Yeah, most of us give a damn
No, but some don’t at all
Those people piss me off
Make me mad as hell
They don’t care who they’re hurting
What rug that they’re jerking out
From under somebody else
It gets under my skin
Makes me grit my teeth
They don’t think about the cost
Some people piss me off
Make me ball up my fist
They don’t think about the cost
Some people piss me off
Some people piss me off
가사 번역
그 귀여운 아이가 오늘 열 살이 됐어
그의 아빠의 유일한 하나님은 어디
전화도 안 하고 아무것도 안 했어
3 년 실행
그는 심지어 관심 보여
그리고 그가 떠난 그 여자
그녀가 할 수있는 최선의 에 의해 긁어
당신이 저를 요구하는 경우에,그 흐느낌
남자만 빼고
어떤 사람들은 나를 화나게
날 미치게 만들어
누가 다치든 신경 안 써
그들이 쳐주고있는 어떤 양탄자
다른 사람 아래에서
그것은 내 피부 아래에 가져옵니다
내 이빨을 모래로 만든다.
그들은 비용에 대해 생각하지 않습니다
어떤 사람들은 나를 화나게
그 자랑스러운 노인
누군가의 할아버지
어떤 달콤한 늙은 여인의 일생
그는 일요일 집에 걷고 있었다
어떤 놈이 돈을 훔쳤어
알아보지 못하도록 내버려 뒀어
그가 죽어야 한다고 생각하는 것
7 달러와 약간의 변화를 위해
그 애를 찾게 해줘
일부 어두운 골목
내 손으로 문제를 해결해
어떤 사람들은 나를 화나게
날 미치게 만들어
누가 다치든 신경 안 써
그들이 쳐주고있는 어떤 양탄자
다른 사람 아래에서
그것은 내 피부 아래에 가져옵니다
내 이빨을 모래로 만든다.
그들은 비용에 대해 생각하지 않습니다
그래,어떤 사람들은 나를 화나게
이 세상은 나쁘지 않아
많은 좋은 일이 일어나고 있다 그래,우리 대부분은 빌어 먹을 줄
아니,하지만 일부는 전혀
그 사람들은 나를 화나게
날 미치게 만들어
누가 다치든 신경 안 써
그들이 쳐주고있는 어떤 양탄자
다른 사람 아래에서
그것은 내 피부 아래에 가져옵니다
내 이빨을 모래로 만든다.
그들은 비용에 대해 생각하지 않습니다
어떤 사람들은 나를 화나게
내 주먹 위로 공을 만들어
그들은 비용에 대해 생각하지 않습니다
어떤 사람들은 나를 화나게
어떤 사람들은 나를 화나게