Matt Lutz and Aaron Jodoin — When I First Came to This Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Lutz and Aaron Jodoin의 노래 "When I First Came to This Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a farm and I did what I could.
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a shack and I did what I could.
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a dog and I did what I could.
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a wife and I did what I could.
And I called my wife, «Run for your life.»
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a cow and I did what I could.
And I called my cow, «No milk now.»
And I called my wife, «Run for your life.»
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a horse, and I did what I could.
And I called my horse, «Lame of course.»
And I called my cow, «No milk now.»
And I called my wife, «Run for your life.»
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a hen and I did what I could.
And I called my hen, «Now and then.»
And I called my horse, «Lame of course.»
And I called my cow, «No milk now.»
And I called my wife, «Run for your life.»
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a son and I did what I could.
And I called my son, «No work done.»
And I called my hen, «Now and then.»
And I called my horse, «Lame of course.»
And I called my cow, «No milk now.»
And I called my wife, «Run for your life.»
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a daughter and I did what I could.
And I called my daughter, «Fetch the water.»
And I called my son, «No work done.»
And I called my hen, «Now and then.»
And I called my horse, «Lame of course.»
And I called my cow, «No milk now.»
And I called my wife, «Run for your life.»
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a donkey and I did what I could.
And I called my donkey, «Horse gone wonky.»
And I called my daughter, «Fetch the water.»
And I called my son, «No work done.»
And I called my hen, «Now and then.»
And I called my horse, «Lame of course.»
And I called my cow, «No milk now.»
And I called my wife, «Run for your life.»
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a duck and I did what I could.
And I called my duck, «Out of luck.»
And I called my donkey, «Horse gone wonky.»
And I called my daughter, «Fetch the water.»
And I called my son, «No work done.»
And I called my hen, «Now and then.»
And I called my horse, «Lame of course.»
And I called my cow, «No milk now.»
And I called my wife, «Run for your life.»
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
But the land was sweet and good and I did what I could.
가사 번역
내가 처음 이 땅에 왔을 때,나는 부자가 아니었다.
그래서 나는 나 자신에게 농장을 가지고 내가 할 수있는 일을했다.
그리고 나는 내 팜을 호출,"내 팔에 근육.»
그러나 땅은 달콤하고 좋은 내가 할 수있는 일을했다.
내가 처음 이 땅에 왔을 때,나는 부자가 아니었다.
그래서 스스로 판잣덩어리를 구했고 할 수 있는 걸 했어요
그리고 나는 내 판잣집이라고,"나의 뒤를 끊으십시요.»
그리고 나는 내 팜을 호출,"내 팔에 근육.»
그러나 땅은 달콤하고 좋은 내가 할 수있는 일을했다.
내가 처음 이 땅에 왔을 때,나는 부자가 아니었다.
그래서 나는 나 자신에게 개를 가지고 내가 할 수있는 일을했다.
그리고 나는 내 개를 불렀다,"인생 로그 같은.»
그리고 나는 내 판잣집이라고,"나의 뒤를 끊으십시요.»
그리고 나는 내 팜을 호출,"내 팔에 근육.»
그러나 땅은 달콤하고 좋은 내가 할 수있는 일을했다.
내가 처음 이 땅에 왔을 때,나는 부자가 아니었다.
그래서 나는 나 자신에게 아내를 얻고 내가 할 수있는 일을했다.
그리고 난 내 아내에게"네 삶을 위해 달려라"고 불렀지»
그리고 나는 내 개를 불렀다,"인생 로그 같은.»
그리고 나는 내 판잣집이라고,"나의 뒤를 끊으십시요.»
그리고 나는 내 팜을 호출,"내 팔에 근육.»
그러나 땅은 달콤하고 좋은 내가 할 수있는 일을했다.
내가 처음 이 땅에 왔을 때,나는 부자가 아니었다.
그래서 나는 나 자신에게 소를 가지고 내가 할 수있는 일을했다.
그리고 나는 내 소를 불렀다,"지금 우유 없음.»
그리고 난 내 아내에게"네 삶을 위해 달려라"고 불렀지»
그리고 나는 내 개를 불렀다,"인생 로그 같은.»
그리고 나는 내 판잣집이라고,"나의 뒤를 끊으십시요.»
그리고 나는 내 팜을 호출,"내 팔에 근육.»
그러나 땅은 달콤하고 좋은 내가 할 수있는 일을했다.
내가 처음 이 땅에 왔을 때,나는 부자가 아니었다.
그래서 말을 샀고 할 수 있는 걸 했어요
그리고 나는 내 말을했다,"물론 절름발이.»
그리고 나는 내 소를 불렀다,"지금 우유 없음.»
그리고 난 내 아내에게"네 삶을 위해 달려라"고 불렀지»
그리고 나는 내 개를 불렀다,"인생 로그 같은.»
그리고 나는 내 판잣집이라고,"나의 뒤를 끊으십시요.»
그리고 나는 내 팜을 호출,"내 팔에 근육.»
그러나 땅은 달콤하고 좋은 내가 할 수있는 일을했다.
내가 처음 이 땅에 왔을 때,나는 부자가 아니었다.
그래서 나는 나 자신에게 암탉을 가지고 내가 할 수있는 일을했다.
그리고 나는 암탉을 불렀다.»
그리고 나는 내 말을했다,"물론 절름발이.»
그리고 나는 내 소를 불렀다,"지금 우유 없음.»
그리고 난 내 아내에게"네 삶을 위해 달려라"고 불렀지»
그리고 나는 내 개를 불렀다,"인생 로그 같은.»
그리고 나는 내 판잣집이라고,"나의 뒤를 끊으십시요.»
그리고 나는 내 팜을 호출,"내 팔에 근육.»
그러나 땅은 달콤하고 좋은 내가 할 수있는 일을했다.
내가 처음 이 땅에 왔을 때,나는 부자가 아니었다.
그래서 아들이 생겼고 할 수 있는 걸 했어요
그리고 나는 내 아들을 불렀다.»
그리고 나는 암탉을 불렀다.»
그리고 나는 내 말을했다,"물론 절름발이.»
그리고 나는 내 소를 불렀다,"지금 우유 없음.»
그리고 난 내 아내에게"네 삶을 위해 달려라"고 불렀지»
그리고 나는 내 개를 불렀다,"인생 로그 같은.»
그리고 나는 내 판잣집이라고,"나의 뒤를 끊으십시요.»
그리고 나는 내 팜을 호출,"내 팔에 근육.»
그러나 땅은 달콤하고 좋은 내가 할 수있는 일을했다.
내가 처음 이 땅에 왔을 때,나는 부자가 아니었다.
그래서 나는 나 자신에게 딸을 가지고 내가 할 수있는 일을했다.
그리고 나는 내 딸을 불렀다,"물 가져 오기.»
그리고 나는 내 아들을 불렀다.»
그리고 나는 암탉을 불렀다.»
그리고 나는 내 말을했다,"물론 절름발이.»
그리고 나는 내 소를 불렀다,"지금 우유 없음.»
그리고 난 내 아내에게"네 삶을 위해 달려라"고 불렀지»
그리고 나는 내 개를 불렀다,"인생 로그 같은.»
그리고 나는 내 판잣집이라고,"나의 뒤를 끊으십시요.»
그리고 나는 내 팜을 호출,"내 팔에 근육.»
그러나 땅은 달콤하고 좋은 내가 할 수있는 일을했다.
내가 처음 이 땅에 왔을 때,나는 부자가 아니었다.
그래서 나 자신에게 당나귀를 가지고 내가 할 수있는 일을했다.
그리고 나는 당나귀라고 불렀다.»
그리고 나는 내 딸을 불렀다,"물 가져 오기.»
그리고 나는 내 아들을 불렀다.»
그리고 나는 암탉을 불렀다.»
그리고 나는 내 말을했다,"물론 절름발이.»
그리고 나는 내 소를 불렀다,"지금 우유 없음.»
그리고 난 내 아내에게"네 삶을 위해 달려라"고 불렀지»
그리고 나는 내 개를 불렀다,"인생 로그 같은.»
그리고 나는 내 판잣집이라고,"나의 뒤를 끊으십시요.»
그리고 나는 내 팜을 호출,"내 팔에 근육.»
그러나 땅은 달콤하고 좋은 내가 할 수있는 일을했다.
내가 처음 이 땅에 왔을 때,나는 부자가 아니었다.
그래서 나는 나 자신에게 오리를 가지고 내가 할 수있는 일을했다.
그리고 나는 운에서",내 오리를 불렀다.»
그리고 나는 당나귀라고 불렀다.»
그리고 나는 내 딸을 불렀다,"물 가져 오기.»
그리고 나는 내 아들을 불렀다.»
그리고 나는 암탉을 불렀다.»
그리고 나는 내 말을했다,"물론 절름발이.»
그리고 나는 내 소를 불렀다,"지금 우유 없음.»
그리고 난 내 아내에게"네 삶을 위해 달려라"고 불렀지»
그리고 나는 내 개를 불렀다,"인생 로그 같은.»
그리고 나는 내 판잣집이라고,"나의 뒤를 끊으십시요.»
그리고 나는 내 팜을 호출,"내 팔에 근육.»
그러나 땅은 달콤하고 좋은 내가 할 수있는 일을했다.
그러나 땅은 달콤하고 좋은 내가 할 수있는 일을했다.