Matt Mason — Good Year for the Outlaw 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Mason의 노래 "Good Year for the Outlaw"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First time I heard
«good heared woman»
I was in my dadd’s car
He said, «Son, that’s what I call music
Listn to them guitars
Turn it up
Go on, turn it up.»
He said, «Forget that crap you’re listenin' to
These songs, they got some meat.»
I don’t think I heard a single word
I was caught up in the beat
Turn it up
Yeah, turn it way up."
It was wild guitars
It was loud and hard
Some hillbilly rock 'n' roll
It was somethin' new
Breakin' all the rules
I could feel it down in my soul
Waylon, and Willie playin'
Chet and Cash takin' the country back
Yeah, times were tough and it was hard to find a job
But '79 was a good year for the outlaw
It was somethin' like five years late
I finally got my license to drive
I was huggin' the curb the first time I heard
«A Country Boy Can Survive.»
I turned it up
Yeah, I turned it way up
It was wild guitars
It was loud and hard
Some hillbilly rock 'n' roll
It was somethin' new
Breakin' all the rules
You could feel it down in your soul
He was the son of the original son of a gun
Takin' the country back
The economy was the worse you ever saw
But '85 was a good year for the outlaw
Somewhere in some honkey tonk
You don’t even know his name
Some young upstart just startin' out
And he’s wantin' to make a change
Yellin', turn it up
Come on, boys!
Turn it up
Give me loud guitars
Playin' loud and hard a little hillbilly rock 'n' roll
Make it somethin' new
Breakin' all the rules
I wanna feel it down in my soul
Let’s grow our hair way down to there
Start tain' the country back
I just want to sing a song that gets me off
This might be a good year for the outlaw
I just want to sing a song that gets me off
Well, this might be a good year for the outlaw
가사 번역
내가 처음 들었을 때
"좋은 머리 여자»
난 국방부의 차에 있었어
그는 말했다,"아들,내가 음악을 부르는 것 이다
그들에게 명단 기타
그것을 켜
어서,켜»
그는 말했다,"당신이'에 목록에있는 쓰레기를 잊어 버려
이 노래들은 고기가 좀 있어»
한 마디도 못 들은 것 같은데
나는 비트에 걸려 있었다
그것을 켜
그래,길 위로 돌려."
그것은 야생 기타
그것은 크고 단단했다
어떤 촌스러운 락앤롤
뭔가 새로운 거야
모든 규칙을 어기십시오
나는 내 영혼에서 그것을 느낄 수 있었다
웨일론,윌리 플레이'
쳇과 현금이 나라를 되찾고
그래,시대는 힘들었고 일자리를 찾기 힘들었어
그러나'79 는 무법자에 대한 좋은 해였다
5 년 후 쯤이었잖아
나는 마침내 운전 면허증을 얻었다
처음 듣자하니 껴안고 있었어요
"국가 소년은 살아남을 수 있습니다.»
나는 그것을 설정
그래,나는 그것을 방법을 설정
그것은 야생 기타
그것은 크고 단단했다
어떤 촌스러운 락앤롤
뭔가 새로운 거야
모든 규칙을 어기십시오
당신은 당신의 영혼에서 그것을 느낄 수 있었다
그는 총의 원래 아들의 아들이었다
나라를 되찾고
경제는 당신이 이제까지 본 적이 더 나빴다
그러나'85 는 무법자에 대한 좋은 해였다
어딘가에 약간의 혼키 톤크
당신은 그의 이름도 모르잖아요
어떤 젊은 신출내기 그냥'밖으로 시작
그리고 그는 변화를 만들고 싶어합니다
소리 지르고,켜
어서,얘들아!
그것을 켜
시끄러운 기타나 줘
큰 소리로 열심히 조금 촌스러운 록 앤 롤 플레이
새로 만들 거야
모든 규칙을 어기십시오
나는 내 영혼에 그것을 아래로 느끼고 싶어
우리의 머리를 거기 아래로 성장 하자
나라로 돌아가는 거야
난 그냥 날 풀어주는 노래를 부르고 싶어
이 무법자에 대한 좋은 해가 될 수 있습니다
난 그냥 날 풀어주는 노래를 부르고 싶어
글쎄,이 무법자에 대한 좋은 해가 될 수 있습니다