Matt McAndrew — Burning Bridges 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt McAndrew의 노래 "Burning Bridges"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In New Jersey I burn bridges
And I’m drowning in the stupid things we said
Well, in New Jersey I burn bridges
And I’m drowning in the stupid things we said
Well don’t tell me I’m the only one who told you you’re not any good in bed
Your affection is an inside joke
Your portrait is a whispered love affair
Your affection is an inside joke
Your portrait is a whispered love affair
And don’t you know your watch is slow?
I can see your frozen faces from my chair
Well, this used to be a place where I could picture myself growing old with you
This used to be a place where I could picture myself growing old with you
Well, we could live out on the beach in a million dollar mansion built for two
And we could fall in love
Fall in love
Fall in love
Philadelphia sits with poets
And she smiles with the aristocracy
Philadelphia sits with poets
She smiles with the aristocracy
She keeps my eyes in a camera and hangs my tattoos in a gallery
There’s a girl inside the parlor and she listens while the tears rush in her
eyes
There’s a girl inside the parlor and she listens while the tears rush in her
eyes
Her hair is light and golden like California sun and bright blue skies
And we could fall in love
Fall in love
And we could fall in love
In love
가사 번역
뉴저지에서 나는 다리를 구울
그리고 난 우리가 말한 멍청한 것들에 빠져 죽을거야
음,뉴저지에서 나는 다리를 구울
그리고 난 우리가 말한 멍청한 것들에 빠져 죽을거야
내가 당신 침대에선 잘 못한다고 말한 건 나라고 말하지마
당신의 애정은 농담 안에 있습니다
네 초상화는 속삭였다
당신의 애정은 농담 안에 있습니다
네 초상화는 속삭였다
그리고 당신은 당신의 시계가 느린 몰라?
내 의자에서 얼어 붙은 얼어 붙은 얼굴을 볼 수 있습니다
예전엔 내가 너와 함께 늙어가는 걸 상상해 볼 수 있는 곳이었어
예전엔 내가 너와 함께 늙어가는 걸 상상할 수 있는 곳이었어
글쎄,우리는 2 년 동안 지어진 백만 달러짜리 저택에서 해변에서 살 수 있습니다
그리고 우리는 사랑에 빠질 수 있습니다
사랑에 빠지게
사랑에 빠지게
필라델피아와 함께 앉아 시인
그리고 그녀는 귀족과 함께 미소
필라델피아와 함께 앉아 시인
그녀는 귀족과 함께 미소
그녀는 카메라에 내 눈을 유지하고 갤러리에 내 문신을 달려
이 응접실 안에 여자가 그리고 그녀는 눈물이 그녀의 러시 동안 수신
눈
이 응접실 안에 여자가 그리고 그녀는 눈물이 그녀의 러시 동안 수신
눈
그녀의 머리는 빛과 황금 캘리포니아 태양과 밝은 파란 하늘
그리고 우리는 사랑에 빠질 수 있습니다
사랑에 빠지게
그리고 우리는 사랑에 빠질 수 있습니다
에서 사랑