Matt Monro — Blue Orchids 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Monro의 노래 "Blue Orchids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dreamed of two blue orchids
Two beautiful blue orchids
One night while in my lonely room
I dreamed of two blue orchids
So rare and full of light
That I wanted to possess each tender bloom
Then my dream took wings
And through a thousand springs
Blue orchids seemed in a world apart
But when I met you
Something pale and blue
Came stealing from the meadows of my heart
I saw my two blue orchids
My beautiful blue orchids
Last night, and what a sweet surprise
When you looked at me
It was plain to see
Blue orchids only bloom in your eyes!
가사 번역
나는 두 개의 푸른 난초 꿈
두 개의 아름다운 푸른 난초
어느 날 밤 동안 내 외로운 방에서
나는 두 개의 푸른 난초 꿈
너무 희귀하고 빛이 가득
나는 각각의 부드러운 꽃을 가지고 싶어
그때 내 꿈은 날개를 가져갔다.
그리고 천 개의 봄을 통해
푸른 난초는 떨어져 세계에서 보였다
하지만 널 만났을 때
창백하고 푸른 뭔가
내 마음의 초원에서 훔친거야
나는 나의 두 개의 푸른 난초를 보았다
나의 아름다운 푸른 난초
지난 밤,그리고 어떤 달콤한 놀라움
날 보셨을 때
그것은 볼 일반 했다
푸른 난초는 당신의 눈에 만 피!