Matt Monro — If She Walked Into My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Monro의 노래 "If She Walked Into My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did she need a stronger hand?
Did she need a lighter touch?
Was I soft or was I tough?
Did I give enough, did I give too much?
At the moment that she needed me Did I ever turn away?
Would I be there when she called
If she walked into my life today?
Did she mind the lonely nights?
Did she count the empty days?
Was I silent, was I cold?
Was I quick to scold was I slow to praise?
And there must have a been a million things
That my heart to forgot to say
Would I think of one or two
If she walked into my life today?
Would I blame the times I pampered her
Or blame the times that I lost her?
What a shame, I never really found the girl
Before I lost her
Were the years a little fast?
Was her world a little free?
Was there too much of a crowd
All too lush and loud and not enough of me?
Though I’ll ask my whole life through
What went wrong along the way
Would I make the same mistakes
If she walked into my life today?
가사 번역
그녀는 강한 손이 필요 했습니까?
라이터 없나?
내가 연약한가,터프했을까?
내가 너무 많이 주었습니까?
그녀가 날 필요로 하는 순간 내가 떠나본 적 있니?
그녀가 전화했을 때 나는 거기에 있을까요
그녀가 오늘 내 삶에 들어왔다면?
외로운 밤을 보냈나요?
그녀는 빈 날을 계산 했습니까?
나는 침묵했다,나는 추웠다?
내가 꾸짖 빠른 내가 칭찬 느린 되었습니까?
그리고 분명 백만 가지가 있었을 것입니다
내 마음이 깜빡했구나
나는 하나 또는 두 개의 생각
그녀가 오늘 내 삶에 들어왔다면?
내가 그녀를 애지중지하는 시간을 비난 할 것인가
또는 내가 그녀를 잃은 시간을 비난?
정말 안타깝군,난 그 여자를 본 적이 없어.
그녀를 잃기 전에
몇 년은 빨랐나?
그녀의 세계는 조금 무료 되었습니까?
너무 많은 군중이 있었다
모든 너무 무성한 큰 소리로 나를 충분하지?
비록 내 인생을 통해 물어 보겠습니다
길을 따라 무엇이 잘못되었는지
나는 같은 실수를 할 것인가
그녀가 오늘 내 삶에 들어왔다면?