Matt Monro — One Morning In May 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Monro의 노래 "One Morning In May"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One morning in May, don’t forget Dear
That one wonderful day when we met Dear
The world over was blue clover
And hearts carefree and gay
One morning in May, oh the rapture
Tonight Darling, I pray to recapture
Just one hour, just one flower
From love’s faded bouquet
Kisses that came with the flame of Springtime
Burning your name in my heart
Precious to me, like a rosary
Now that we’re apart
One morning in May to remember
The love smoulders away to an ember
And dreams perish, we’ll still cherish
That one, one morning in May
The world over was blue clover
And hearts carefree and gay
One hour, just one flower
From loves faded bouquet
Kisses that came with the flame of Springtime
Burning your name in my heart
They’re so precious to me, like a rosary
Now that we’re apart
One morning in May to remember
The love smoulders away to an ember
And dreams perish, we’ll still cherish
That one, one morning in May
가사 번역
5 월 어느 날 아침,사랑하는 잊지 마세요
우리가 사랑하는 사람을 만난 그 어느 날
세계는 푸른 클로버
그리고 마음이 평온하고 게이
5 월 어느 날 아침,오 황홀
오늘 밤,여보,탈환을 기도합니다
한 시간,한 꽃
사랑의 빛바랜 꽃다발에서
봄의 불꽃과 함께 온 키스
내 마음 속에 네 이름을 불태워
나에게 소중한,묵주처럼
이제 우리는 떨어져있어
기억해야 할 5 월 어느 날 아침
사랑은 엠버에게 떨어져 스몰 더스
꿈은 멸망하고 우리는 여전히 소중할 것입니다
5 월 1 일 아침
세계는 푸른 클로버
그리고 마음이 평온하고 게이
한 시간,한 꽃
사랑에서 퇴색된 꽃다발
봄의 불꽃과 함께 온 키스
내 마음 속에 네 이름을 불태워
그들은 나에게 너무 소중한,묵주처럼
이제 우리는 떨어져있어
기억해야 할 5 월 어느 날 아침
사랑은 엠버에게 떨어져 스몰 더스
꿈은 멸망하고 우리는 여전히 소중할 것입니다
5 월 1 일 아침