Matt Nathanson — Broken 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Nathanson의 노래 "Broken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How ironic it all seems because I remember you telling me about other lovers running out of words to say to each other
and how beautiful you thought it was and I agreed that
would never happen to you and me so here we sit in silence, searching our heads for common ground
we’ve rehashed the past and beaten it down
left us with nothing, no present, no future
I still read your letter and all that evil makes me sick
But this is regimented pain and it gives me the illusion
that I have lived
I was the one that pushed you off the pedestal I put you on And with my arms still outstretched I watched you fall
And break apart like glass on the highway
I realized my mistake a bit too late
Because I’d never risk picking up the pieces,
Jesus look at them all
I’d never risk picking up all those goddamn pieces
because I lose control at the sight of my own blood
I still read your letter, and all that bullshit makes me sick
But this is regimented pain and it gives me the illusion
that I have lived
가사 번역
연인들이 서로에게 할 말이 없단 말을 했던게 기억나
네가 얼마나 아름다웠는지 내가 동의했잖아
일본에서 당신과 나 그래서 여기서 우리는 앉아서 침묵 속에서 찾고,우리의 머리에 대한 일반적인 지상
우리는 과거를 다시 고용하고 그것을 격추 시켰습니다
아무것도 남기지 않고,현재도,미래도
난 여전히 네 편지를 읽고 그 모든 악은 나를 아프게 만든다
그러나 이것은 정권화 된 고통이며 그것은 나에게 환상을 준다
내가 살아온
나는 하나 밀었을 받침대 나는 당신과 나 여전히 팔을 뻗은 내가 지켜 가
그리고 고속도로 유리처럼 떨어져 휴식
나는 너무 늦게 내 실수를 깨달았다
조각들을 집어들 위험을 감수할 순 없으니까,
예수님은 그들 모두를 봐
그 빌어먹을 조각들을 다 집어들 위험을 감수할 순 없어
내 핏자국이 보이지 않으니까
난 아직도 네 편지를 읽고,그 모든 헛소리 나를 아프게
그러나 이것은 정권화 된 고통이며 그것은 나에게 환상을 준다
내가 살아온