Matt Nathanson — Washington State Fight Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Nathanson의 노래 "Washington State Fight Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It snowed in Seattle
we fucked on the floor
Blue screen TV light behind us Phone on the dresser
With a «miss you"message from home
Outside on the street,
there was no one around
Felt like we were an island
But guilt has a way
Of showing up when you’re alone
Oh, the mistakes I’ve made
Oh, in Washington state
I wish that I could be a sucker for love
The way I’m a sucker for lying
But I like getting lost
It’s easier than finding my way
I want to start over, pack up, disappear
And come back treating you better
But there’s a girl up in Spokane
And I’m like a moth to a flame
Oh, the mistakes I’ve made
Oh, in Washington state
Oh, the mistakes I’ve made
Oh, in Washington state
Oh, the mistakes I’ve made
Oh, in Washington state
가사 번역
시애틀에서 눈이 내렸다
우리는 바닥에 엿
드레서에 미국 전화 뒤에 블루 스크린 TV 빛
집에서"미스 당신"메시지와 함께
거리 밖에,
주변에 아무도 없었어요
마치 우리가 섬인 것처럼 느껴졌다
하지만 죄책감은
혼자 있을 때 나타나다니
오,내가 만든 실수들
오,워싱턴 주
나는 사랑을 빠는 수 있으면 좋겠다
내가 거짓말에 대한 빠는 방식
그러나 나는 길을 잃기 좋아한다
내 길을 찾는 것보다 쉽습니다
나는 다시 시작하고,포장하고,사라지고 싶다
그리고 당신을 잘 대우해 돌아오십시오
하지만 스포케인에 여자가 있어요
그리고 나는 불꽃에 나방 같다
오,내가 만든 실수들
오,워싱턴 주
오,내가 만든 실수들
오,워싱턴 주
오,내가 만든 실수들
오,워싱턴 주