Matt Wertz — Easier Tonight 가사 및 번역

이 페이지에는 Matt Wertz의 노래 "Easier Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So the stage is set, the stars and moon above
I’ve come so far to get here, baby look at us
I am as nervous now as I was back then
Staring back at me in that white summer dress
The smell of jasmine takes me back to our first kiss
And I don’t know where to start
But I’m leading with my heart
'Cause I’ve told you that I love you
From everything I’ve shown
And it’s time to speak the truth
And finally let you know
Though I’ve always known
What to say every other time
I just wish that words came easier tonight
I haven’t said I love you to any girl before
I’d say those words for something that meant more
So I promise when I do I will give my heart to you
'Cause I’ve told you that I love you
From everything I’ve shown
And it’s time to speak the truth
And finally let you know
Though I’ve always known
What to say every other time
I just wish that words came easier
Tonight’s the night I’m jumping in It’s why we started and it’s how the story ends
I’m down on my knee and I’m asking for your hand
I’m asking for your hand
I just told you that I love you
Now everything has changed
What used to try and stop me Just got pushed out of the way
And I always knew what to say
It just wasn’t the right time
But it could have gone easier tonight
But it could have gone easier tonight
But it could have gone easier tonight

가사 번역

그래서 무대는 위의 별과 달을 설정합니다
여기까지 왔으니까 우리 좀 봐
나 그때만큼 긴장돼
그 하얀 여름 드레스에서 날 쳐다봐
재스민 냄새는 우리의 첫 키스에 나를 다시 걸립니다
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
그러나 나는 내 마음으로 선도하고 있습니다
내가 사랑한다고 말했으니까
내가 보여준 모든 것에서
그리고 그것은 진실을 말할 시간이다
그리고 마지막으로 알려
나는 항상 알고 있었지만
다른 모든 시간을 무슨 말을
난 그냥 단어를 쉽게 오늘 밤 온 것을 기원합니다
난 전에 어떤 여자에게 당신을 사랑한다고 말하지 않았다
나는 더 의미 뭔가 그 단어를 말할 것입니다
그래서 내가 할 때 내가 당신에게 내 마음을 줄 것이다 약속
내가 사랑한다고 말했으니까
내가 보여준 모든 것에서
그리고 그것은 진실을 말할 시간이다
그리고 마지막으로 알려
나는 항상 알고 있었지만
다른 모든 시간을 무슨 말을
나는 단지 단어가 더 쉽게 왔 으면 좋겠다
오늘 밤 내가 뛰어들던 밤이 우리가 시작한 이유고
무릎 꿇고 네 손을 원해
네 손을 원해
난 그냥 당신을 사랑 당신을 말했다
이제 모든 것이 변경되었습니다
날 막으려고 했던건
그리고 나는 항상 무슨 말을 알고
그럴 때가 아니었어
그러나 그것은 오늘 밤 더 쉽게 갈 수 있었다
그러나 그것은 오늘 밤 더 쉽게 갈 수 있었다
그러나 그것은 오늘 밤 더 쉽게 갈 수 있었다