Matteo Macchioni — Una furtiva lagrima 가사 및 번역
이 페이지에는 Matteo Macchioni의 노래 "Una furtiva lagrima"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Una furtiva lagrima
Negli occhi suoi spuntò.
Quelle festose giovani
Invidiar sembrò.
Che piu cercando io vo?
Che piu cercando io vo?
M’ama!
Sì, m’ama, lo vedo,
Lo vedo.
Un solo instante i palpiti
Del suo bel cor sentir!
I miei sospir confondere
Per poco a' suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir,
Confondere i miei coi suoi sospir!
Cielo, si puo morir!
Di più non chiedo, non chiedo.
Ah! Cielo, si può, si può morir,
Di più non chiedo, non chiedo.
Si può morir,
Ah, sì, morir d’amor!
가사 번역
그의 눈에 은밀한 눈물이 튀었다.
그 축제 젊은 부러워 보였다.
또 뭘 찾는데?
또 뭘 찾는데?
날 사랑해!
네,날 사랑해요,보고,보고 있어요
그의 아름다운 심장의 심계 항진 느낌이 잠시!
내 한숨은 좁게 그의 한숨을'혼동!
동계,동계 느낌,그의 한숨과 내 혼동!
넌 죽을 수 있어!
더 내가 요구하지 않는,내가 요구하지 않습니다.
아! 천국,당신은,당신은 더 내가 요구하지 않는,죽지 않을 수 있습니다.
당신은 아,그래,사랑으로 죽을 수 있습니다!