Matthew Barber — Man In A Movie 가사 및 번역

이 페이지에는 Matthew Barber의 노래 "Man In A Movie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s a man in a move that I’d like to be
There’s a boy in the story who longs to be free
There’s a girl on the sidewalk and she wants to be
With a man in a movie that I’ll never see
There’s a ship on an ocean that I’ll never sail
There’s a circular notion that dooms us to fail
And they’re serving that potion at the places I haunt
Where I get what I need and I hate what I want
Oh I get what I need but I hate what I want
‘cause we let them all bleed for our own rock of salt
And we turn a blind eye to the suffering and pain
‘til a man in a movie reminds us again
Well there’s peace in a valley still somewhere I know
Where the people will rally and fight for their home
And I love you darling but this I won’t flaunt
That I get what I need and I hate what I want
Oh I get what I need and I hate what I want
‘cause we let them all bleed for our own rock of salt
And we turn a blind eye to the suffering and pain
‘til a man in a movie reminds us again
And we go on believing it’s all in the name
Of a Hollywood ending the reason we came
Of a Hollywood ending the reason we came

가사 번역

내가 하고 싶은 움직임이 있는 남자가 있어
이 이야기에는 자유가 갈망하는 소년이 있어
보도에 여자가 있는데
영화 속의 남자가
바다 위엔 내가 절대 못 항해할 배가 있어
우리가 실패 할 원형 개념이 있습니다
그리고 그들은 내가 잡으러 다니는 장소에서 그 물약을 제공하고 있습니다
내가 필요한 것을 얻고 내가 원하는 것을 싫어합니다
오,내가 원하는 것을 얻을 수 있지만,내가 원하는 것을 싫어
우리 소금 바위 때문에 다 피흘리게 놔둬
그리고 우리는 고통과 고통에 눈을 멀게
영화 속의 남자가 다시 떠오를 때까지
계곡의 평화는 여전히 어딘가에 있어
사람들이 집회를 위해 싸울 곳
사랑하지만 난 과시하지 않을 거야
내가 원하는 걸 얻었고 내가 원하는 게 싫어
오,내가 필요한 것을 얻고 내가 원하는 것을 싫어한다.
우리 소금 바위 때문에 다 피흘리게 놔둬
그리고 우리는 고통과 고통에 눈을 멀게
영화 속의 남자가 다시 떠오를 때까지
그리고 우리는 그것이 모두 이름에 있다고 믿는 것입니다
헐리우드가 우리가 온 이유 때문에
헐리우드가 우리가 온 이유 때문에