Matthew Good — Advertising on Police Cars 가사 및 번역

이 페이지에는 Matthew Good의 노래 "Advertising on Police Cars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hey Mr. Chips
how’s the wife?
And are the kids still poison?
Do you still eat them?
Been under the gun,
running the guns
say how’d this world get so fucking fun
all of a sudden?
Here’s a quarter for the phone
why don’t you call someone and find out
how it is we can all belong
to something that no one
wants any part of one day you’lll wake up and they’ll be advertising on police cars
and your death will sell you out
as someone smart,
somewhat smart
Baby don’t get out out of bed,
just lay back down your pretty head
and they’re advertising on police cars
Hey Mr. Chips,
had me a notion
like a burning sky dropped to the ocean
a bitter pill, is it better still
to lay undone your guts for show?
To reconstruct some of your bones?
To turn it up?
When it calls to you will you wake up?
They’re advertising on police cars
your death will sell you out as someone smart,
somewhat smart
baby don’t get out of bed,
just lay back down your pretty head
they’re advertising on police cars

가사 번역

이봐 씨 칩
아내는 어때?
그리고 아이들은 여전히 독입니까?
아직도 먹니?
총 아래에 있었다,
총 실행
이 세상이 얼마나 재밌었는지 말해봐
갑자기?
여기에 전화 분기
다른 사람한테 전화해서 알아보지 그래?
그것이 어떻게 우리 모두 속할 수 있습니까
그 누구도
어느 날 일어나면 경찰차를 광고할 거야
그리고 당신의 죽음은 당신을 매각 할 것입니다
스마트 사람으로,
다소 스마트
아기가 침대에서 나오지 마,
그냥 다시 예쁜 머리를 아래로 누워
그리고 그들은 경찰차에 광고하고 있습니다
이봐 씨 칩,
나한테 생각이 있어?
마치 불타는 하늘이 바다에 떨어졌듯이
쓴 알약,그것은 더 나은 아직
쇼를 위해 용기를 내라고?
뼈 일부를 재구성하기 위해서?
그것을 설정하는 방법?
그것이 당신에게 호출 할 때 당신은 일어날 것인가?
경찰차를 광고하고 있어
당신의 죽음은 똑똑 사람으로 당신을 판매 할 것이다,
다소 스마트
아기 침대에서 나가지 마,
그냥 다시 예쁜 머리를 아래로 누워
경찰차를 광고하고 있어