Matthew Good — Blue Skies Over Bad Lands 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthew Good의 노래 "Blue Skies Over Bad Lands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What if you woke up in the middle of the night
And in your bare feet you walked outside
And realizing that you were awake that you could fly
Out over the world
To places that you’ve only heard of See faces that you were sold as murderers
But just like you they’re only lonely boys and girls
Like all over the world
What if you could lift them up?
What if you could make it so that times weren’t tough?
So ever morning when the world woke up There’d only be weather on the news
And what if you were back in bed
With one of them floating over your head
What do you say to your enemies
When you don’t know what it is that could have been between you?
There ain’t no blue skies over bad lands
Even if it ain’t raining in the mornings
But you don’t need to fly to understand it Just understand understanding
가사 번역
한밤중에 깨어나서
맨발로 걸어 나왔지
깨어있었다는 걸 깨닫고
세상 밖으로
살인자로 팔린 얼굴만 들어본 곳으로요
하지만 너 처럼 그들은 단지 외로운 소년과 소녀 야
전 세계처럼
당신이 그들을 들어 올릴 수 있다면?
시간이 힘들지 않게 만들 수 있다면?
그래서 그날 아침 세상이 깨어났을 때
그리고 만약 당신이 다시 침대에 있었다면
그들 중 하나가 당신의 머리에 떠 다니고
적에게 무슨 말을 하시죠?
당신 사이에 무슨 일이 있었는지 모를 때요?
나쁜 땅엔 푸른 하늘이 없어
아침에 비가 안 오더라도
하지만 당신은 단지 이해를 이해하기 위해 비행 할 필요가 없습니다