Matthew Good — She's In It for the Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthew Good의 노래 "She's In It for the Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In love with your pills
Now I can get rid of myself
If all of this kills
Why am I so hard on myself?
In this town, when the sun goes down
You party, I pay the bills
In this room, I look around at everything I’ve built
And it don’t mean a thing
Ain’t it terrible to think?
She’s in it for the money
You know, love don’t cost a thing
Build your heart a diamond and it don’t need no ring
It gets me laying sideways and everytime I sing it She’s in it for the money
You know, love don’t mean a thing
Patty, shine a light down on me tonight
Battalions to charge and die but not take nothing
Patty, shine a light down on me tonight
Straight down on me
I’m in love with your pills
I tried to get rid of myself
A little red, a little blue
Climb the walls, how about you?
Well it don’t mean a thing
Ain’t that terrible to think?
She’s in it for the money
You know, love don’t cost a thing
Build your heart a diamond and it don’t need no ring
It gets me laying sideways and everytime I sing it She’s in it for the money
You know, love don’t mean a thing
가사 번역
당신의 약과 사랑에
이제 나는 나 자신을 제거 할 수있다
이 모든 것이 죽는다면
내가 왜 그렇게 자책하지?
이 마을에서 해가 지면
당신은 파티,나는 청구서를 지불
이 방에서는 내가 만든 모든 것을 둘러 봅니다
그리고 그것은 일을 의미하지 않는다
그렇게 생각하다니 끔찍하지 않아?
그녀는 돈을 위해 그것에있어
사랑은 아무 비용도 안 들어
너의 심혼 다이아몬드를 건축하거든 아무 반지도 필요로 하지 않는다
그것은 나를 옆으로 누워서 매번 노래 할 때마다 그녀는 돈을 위해 그것 안에 있습니다
사랑은 의미가 없어
패티,오늘 밤 빛을 비춰
대대는 기소하고 죽지만 아무것도 가져가지 않는다
패티,오늘 밤 빛을 비춰
바로 아래로 나를
난 네 약을 사랑해
난 내 자신을 없애려고 했어
조금 빨강,조금 파랑
벽을 오르면 어때?
글쎄 그것은 일을 의미하지 않는다
그렇게 생각하다니 끔찍하지 않아?
그녀는 돈을 위해 그것에있어
사랑은 아무 비용도 안 들어
너의 심혼 다이아몬드를 건축하거든 아무 반지도 필요로 하지 않는다
그것은 나를 옆으로 누워서 매번 노래 할 때마다 그녀는 돈을 위해 그것 안에 있습니다
사랑은 의미가 없어