Matthew Morrison — It Don't Mean a Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthew Morrison의 노래 "It Don't Mean a Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What good is melody?
What good is music?
If it ain’t possessing something sweet
It ain’t the melody
It ain’t the music
There’s something else that makes this song complete
It don’t mean a thing if it ain’t got that swing
(doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah)
Well it don’t mean a thing, all you got to do is sing
(doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah)
It makes no difference if it’s sweet or hot
Just take that rhythm, give it everything you got
It don’t mean a thing, all you got to do is sing
It don’t mean a thing if it ain’t got that swing
(doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah)
Well it don’t mean a thing all you got to do is sing
(doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah)
It makes no difference if it’s sweet or hot
Just take that rhythm, give it everything you got
It don’t mean a thing, all you got to do is sing
(doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah…)
가사 번역
멜로디가 무슨 소용이야?
음악은 어떤 좋은?
달콤한 걸 갖고 있지 않다면
멜로디가 아니야.
이건 음악이 아니야
이 노래를 완성하게 만드는 다른 것이 있습니다
그 스윙이 없다면 아무 의미도 없어
(두-아,두-아,두-아,두-아,두-아,두-아,두-아,두-아)
뭐 별 의미 없어 노래만 하면 돼
(두-아,두-아,두-아,두-아,두-아,두-아,두-아,두-아)
그것은 달콤한 또는 뜨거운 경우 차이가 없습니다
그냥 리듬감만 내면 돼
아무 의미 없어 노래만 하면 돼
그 스윙이 없다면 아무 의미도 없어
(두-아,두-아,두-아,두-아,두-아,두-아,두-아,두-아)
노래만 하면 되는 건 아냐
(두-아,두-아,두-아,두-아,두-아,두-아,두-아,두-아)
그것은 달콤한 또는 뜨거운 경우 차이가 없습니다
그냥 리듬감만 내면 돼
아무 의미 없어 노래만 하면 돼
(두-아,두-아,두-아,두-아,두-아,두-아,두-아,두-아…)