Matthew Ryan — Some Streets Lead Nowhere 가사 및 번역

이 페이지에는 Matthew Ryan의 노래 "Some Streets Lead Nowhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t tell you where I’ve been now darling
There are hawks inside my head
And every smile and every good thing
Are picked at till they are dead
I love you was all she said
That’s all she said
From that old street to that new house
To those beautiful hills inside your blouse
To the rain that kept falling and those years off the rails
When we smiled like two sailors with holes in our sails
When I’d turn to a coma with a black hole in my chest
When a kiss was the cure and I’d save my breath
When you’d walk to the bedroom and I’d fall on the couch
If I wasted your beauty I’ll ignite it somehow
'Cause a dream can be cruel when it haunts you like this
With your eyes like a deer and the words from your lips
What I’m trying to say is I was afraid that you’d leave
So I slept with my failures and I started to grieve
I started to grieve
I started to grieve

가사 번역

어디 갔었는지 말해줄 수 없어
내 머릿속에 매들이 있어
그리고 모든 미소와 모든 좋은 일
그들이 죽을 때까지 선택됩니다
엄마가 한 말 전부 다 사랑한단다
그게 그녀가 말한 전부야
옛 거리에서 새 집으로
블라우스 안에 그 아름다운 언덕에
비가 내리면서 그 세월이 흘렀지
우리는 우리의 돛에 구멍 두 선원처럼 미소 때
내 가슴에 블랙홀로 혼수상태로 변할 때
키스가 치료제이고 난 숨을 쉴 때
네가 침실로 걸어가면 난 소파에 떨어져
내가 너의 아름다움을 낭비했다면 나는 그것을 어떻게 든 점화 할 것이다
네가 이렇게 괴로울 때 꿈은 잔인할 수 있으니까
사슴 같은 눈,그리고 당신의 입술에서 단어와 함께
내가 하려는 말은 네가 떠날까봐 두려웠다는 거야
그래서 나는 나의 실패와 함께 잤고 슬퍼하기 시작했다
나는 슬퍼하기 시작했다
나는 슬퍼하기 시작했다