Matthew Santos — Love Sick Fool 가사 및 번역

이 페이지에는 Matthew Santos의 노래 "Love Sick Fool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Been wracking my brain of this
slingin' out my wits and then it seems I always miss
I think I got a heart now and i’m ready to reach out again
at the risk of my dismissal
Well I can make it happen
I know i’ve been thinking 'bout moving on home
Give all this life that I love to live with the love of my life
Give it all willingly
Cuz i’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
Well i’m throwing my heart against the wall
to see if it’ll bounce back and love me again
What a strange thing for a man to do,
but it was something I needed to go through
To be open to loving you
Cuz i’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
If I go through with this plan
Then I can forgive myself someday
Turning my back on this life I made
Would I forgive myself if I stayed?
Keep telling myself it’ll happen when it happens
We aint getting any younger and i’m afraid it’ll never happen.
Cuz its the heart that makes the home
and i’m bound to be all alone at least for awhile, dear.
So to save all this aching, or maybe it’s my broken heart in the making
But I just have to look at you and i’m sure what I wanna do Girl, I want to be with you
Cuz i’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool

가사 번역

이 내 머리를 짜냈다
내 지혜 밖으로 새총 그리고 그것은 내가 항상 그리워 보인다
이제 심장을 받았고 다시 연락할 준비가 된 것 같아요
내 해고 위험
잘 나는 그것을 일어날 수있다
집에 갈 생각이었던 거 알아
내 삶의 사랑과 함께 살고 싶은 이 모든 생명을 주옵소서
기꺼이 모두 줘
사촌 나는 lovesick 바보 야
나는 애정 바보 야
나는 애정 바보 야
나는 애정 바보 야
글쎄,난 벽에 내 마음을 던지는거야
그것은 다시 반송하고 다시 나를 사랑하는지 확인하기 위해
남자가 할 수있는 어떤 이상한 일,
하지만 내가 겪어야 할 일이었어
널 사랑하기 위해서
사촌 나는 lovesick 바보 야
나는 애정 바보 야
나는 애정 바보 야
나는 애정 바보 야
내가 이 계획을 끝내면
그럼 언젠가 나 자신을 용서할 수 있어
내가 만든 이 삶을 돌이켜
내가 남으면 나 자신을 용서할 수 있을까?
계속 혼자만 얘기하면 그렇게 될 거야
우리는 어떤 젊은 점점 아int 나는 그것이 결코 일어나지 않을 것 같아요.
그 심장을 집에 만드는
난 적어도 한동안 혼자 있을 수 밖에 없어
그래서 이 모든 아픔을 살리기 위해서 아니면 내 마음이 찢어지거나
하지만 난 그냥 당신을 봐야하고 난 내가 여자를 할 싶어 확신,난 당신과 함께 할 수 있습니다
사촌 나는 lovesick 바보 야
나는 애정 바보 야
나는 애정 바보 야
나는 애정 바보 야
나는 애정 바보 야
나는 애정 바보 야
나는 애정 바보 야
나는 애정 바보 야