Matthew Sweet — Different Drum 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthew Sweet의 노래 "Different Drum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and I travel to the beat of a different drum
Oh can’t you tell by the way I run
Every time you make eyes at me oh
You cry and moan and say it will work out
But honey child I’ve got my doubts
You can’t see the forest for the trees
Oh don’t get me wrong it’s not that I knock it It’s just that I am not in the market
For a boy who wants to love only me Yes and I ain’t saying you ain’t pretty
All I’m saying, I’m not ready
For any person place or thing
To try and pull the reins in on me
So good-bye I’ll be leaving
I see no sense in this crying and grieving
We’ll both live a lot longer if you live without me Oh don’t get me wrong it’s not that I knock it It’s just that I am not in the market
For a boy who wants to love only me Yes, and I ain’t saying you ain’t pretty
All I’m saying, I’m not ready
For any person place or thing
To try and pull the reins in on me
So good-bye I’ll be leaving
I see no sense in this crying and grieving
We’ll both live a lot longer if you live without me
가사 번역
당신과 나는 다른 드럼의 비트에 여행
오,내가 도망가는 길에 너는 말할 수 없다.
당신이 나를 볼 때마다 오
당신은 울고 신음하고 그것을 밖으로 작동합니다 말할
그러나 꿀 아이 나는 나의 의심을 가지고있다
당신은 나무에 대한 숲을 볼 수 없습니다
오,오해하지 마세요 내가 그것을 노크 것이 아니다 그것은 단지 내가 시장에 아니에요
날 사랑하고 싶어하는 소년에게 예 그리고 나는 당신이 예쁘지 않다고 말하지 않습니다
내가 말하는 모든,난 준비가 아니에요
어떤 사람 장소 또는 것을 위해
고삐를 내게 들이대고
잘 있어,갈게
울면서 슬퍼하는 건 말이 안 돼
우리는 모두 살이 많은 경우에는 더 이상 당신은 라이브없이 나에게 오지 않아요 그는 그것을 허물고 그냥 나는 시장에서
날 사랑하고 싶어하는 소년에게는 예,그리고 당신이 예쁘지 않다는 말은 아닙니다
내가 말하는 모든,난 준비가 아니에요
어떤 사람 장소 또는 것을 위해
고삐를 내게 들이대고
잘 있어,갈게
울면서 슬퍼하는 건 말이 안 돼
나 없으면 우리 둘 다 오래 살 거야