Matthew Sweet — Not When I Need It 가사 및 번역

이 페이지에는 Matthew Sweet의 노래 "Not When I Need It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Look at you you’re just as blind
Trying to grab your little piece of mind
And you want to hold it near
But you know you can’t keep it Say a little should suffice
But more than a little of you is so nice
And you give me what I want
Not when I need it (not when I need it)
Not when I need it (not when I need it)
Well I find it all the time
But Not when I need it No two days are quite the same
I look at me life I really can’t complain
And you come so easily
Not when I need it (not when I need it)
Not when I need it (not when I need it)
Well I find it all the time
Not when I need it The feeling’s getting out of hand
But I can’t have you on demand
I can hang onto a dream
But I can’t hold it Late at night I’m filled with fear
That I can’t take for granted that you’ll
Always be near
And it makes me hate myself
To think I can’t see it (not when I need it)
Not when I need it (not when I need it)
Well I find it all the time
Not when I need it (not when I need it)
Well I find it all the time
Not when I need it

가사 번역

너 좀 봐 너 눈 멀었어
당신의 작은 마음을 잡아하려고
그리고 당신은 그것을 가까이 잡고 싶어
그러나 당신은 당신이 조금 충분해야한다고 말할 수 없다는 것을 알고 있습니다
하지만 너희 중 몇몇은 너무 착하구나
그리고 당신은 내가 원하는 것을 줘
내가 그것을 필요로 할 때(내가 그것을 필요로 할 때)
내가 그것을 필요로 할 때(내가 그것을 필요로 할 때)
글쎄,난 항상 그것을 찾을 수
하지만 내가 필요로 할 땐
나는 나를 본다 생활 나는 진짜로 불평할 수 없다
그리고 당신은 너무 쉽게 올
내가 그것을 필요로 할 때(내가 그것을 필요로 할 때)
내가 그것을 필요로 할 때(내가 그것을 필요로 할 때)
글쎄,난 항상 그것을 찾을 수
내가 필요할때면
그러나 나는 당신을 수요에 가질 수 없다
꿈을 꿀 수 있어
하지만 늦게까지 못 버텨
내가 당연하게 여긴다면
항상 가까이
그리고 그것은 나를 싫어하게 만든다
나는 그것을 볼 수 없다고 생각합니다(내가 그것을 필요로 할 때 아닙니다)
내가 그것을 필요로 할 때(내가 그것을 필요로 할 때)
글쎄,난 항상 그것을 찾을 수
내가 그것을 필요로 할 때(내가 그것을 필요로 할 때)
글쎄,난 항상 그것을 찾을 수
내가 필요로 할 때