Matthew Sweet — Pleasure Is Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthew Sweet의 노래 "Pleasure Is Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Coming back around
Baby, just when I need it Stuck inside my head
You’re a groove to my needle
Got nowhere to go
'Cause you know I don’t want to What’s on your mind?
Slip back into bed
I’ll pretend not to notice
Open up my eyes
With you already in focus
From our blurry past
No one else needs to know us You can look me in the eye
'Cause I’m right here
Open up and I will listen
The pleasure is mine, any old time
If I can spend a minute with you
The future is ours, lost in the stars
Tomorrow’d be gone without you
So, baby, tell yourself
I’m the one that you hope for
Ask yourself again
If you know what I’m here for
Tell me once again
That you feel what I’m feeling
Let me look you in the eye
'Cause I’m right here
Open up and I will listen
The pleasure is mine, any old time
If I can spend a minute with you
The future is ours, lost in the stars
Tomorrow forever in view
Something inside
Will always stay the same
Something inside
Will always stay the same
Because there’s a heart
That sets our love apart
Our love apart
Let me look you in the eye
I’m right here
Open up and I will listen
The pleasure is mine, any old time
If I can spend a minute with you
The future is ours, lost in the stars
Tomorrow’d be gone without you
The future is ours, lost in the stars
Tomorrow forever in view
The pleasure is mine
Tomorrow forever
Tomorrow’d be gone without you
가사 번역
돌아 오는 중
내 머릿속에 박혀 있어야 할 때
당신은 내 바늘에 홈이있어
갈 데도 없어
내가 무슨 생각을 하고 싶지 않다는 거 알아?
침대로 다시 미끄러 져
눈치채지 않는 척 할게
내 눈을 뜨고
당신과 함께 이미 초점
흐릿한 과거로부터
아무도 우리를 알 필요가 없습니다 당신은 내 눈을 볼 수 있습니다
내가 여기 있으니까
열어서 들을게
기쁨은 나의 것,오래된 시간
잠깐 같이 있어도 될까요?
미래는 우리 것입니다.
내일도 너 없이 떠날거야
그래서,자기 자신을 말해
네가 바라던 건 나야
다시 자신에게 물어
내가 여기 왜 왔는지 알면
다시 한 번 말해
내가 느끼는 감정
내 눈을 보자
내가 여기 있으니까
열어서 들을게
기쁨은 나의 것,오래된 시간
잠깐 같이 있어도 될까요?
미래는 우리 것입니다.
내일 영원히 볼 수 있습니다
안에 뭔가
항상 같은 남아있을 것입니다
안에 뭔가
항상 같은 남아있을 것입니다
심장이 있거든요
우리의 사랑을 산산조각 낸다
우리의 사랑은 떨어져
내 눈을 보자
나 여기 있어
열어서 들을게
기쁨은 나의 것,오래된 시간
잠깐 같이 있어도 될까요?
미래는 우리 것입니다.
내일도 너 없이 떠날거야
미래는 우리 것입니다.
내일 영원히 볼 수 있습니다
기쁨은 내 것이다
내일 영원히
내일도 너 없이 떠날거야