Matthew Sweet — Teenage Female 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthew Sweet의 노래 "Teenage Female"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She sent me a letter just the other day
She said this is a record that I like to play
Yeah, this is a sound that I’m sure I enjoy
Sadly, though, I am without a boy
Now if I am jealous I hope it doesn’t show
Maybe it’s something I’m not meant to know
But could I ask you about the ring
That you wore in the video on TV
I am a Teenage Female
I am a Teenage Female
Who ever reads this may not understand
I am not your typical fan
Music is something that I need
So tell me please I don’t want to plead
I am a Teenage Female
I am a Teenage Female
If I am jealous I hope it doesn’t show
Maybe its something that I’m not meant to know
But could I ask you about the ring
That you wore in the video on TV
I am a Teenage Female
I am a Teenage Female
가사 번역
저번에 편지 보냈는데
내가 연주를 좋아하는 신기록이래
그래,내가 즐길 확신 소리
슬프게도,그러나,나는 소년이 없다
지금 내가 질투하는 경우에 나는 그것이 보이지 않기를 바란다
어쩌면 내가 알기란 게 아닐지도 몰라
반지 말인데
당신이 TV 에서 비디오 입고
나는 십대 여성
나는 십대 여성
누가 이것을 읽었는지는 이해하지 못할 것입니다
나는 당신의 전형적인 팬이 아니다
음악은 내가 필요한 것입니다
그러니 내가 간청하고 싶지 않다고 말해줘
나는 십대 여성
나는 십대 여성
내가 질투하는 경우에 나는 그것이 보이지 않기를 바란다
어쩌면 내가 알 운명 아니에요 그 뭔가
반지 말인데
당신이 TV 에서 비디오 입고
나는 십대 여성
나는 십대 여성