Matthew Vincent — Muslin 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthew Vincent의 노래 "Muslin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s so cold at 3 AM.
Just to ask if your hand’s been where mine’s been and then-
Time will nod, it’s this place you’ve forgot.
You could end.
And then it’s every little thing that you could never quite say.
It’s a bed, it’s a friend, it’s an early grave.
It’s the overwhelming thoughts on leaving to come back to this again.
Again.
You. You wouldn’t weigh me down.
You. You never touched the ground.
It’s a fall into something far away from here.
Heart not quite close enough to commandeer.
And I. I was dying to disappear.
And then it’s every little thing that used to fill up my day,
between «I'm fading», «I'm sorry», and «I'm doing ok!»
And then everything seems lighter than it has in a couple dozen years.
Of me dying here.
You. You wouldn’t weigh me down.
You. You never touched the ground.
Settle into me, i’ll be patiently waiting.
For easier sleep, and your breath next to me.
I’ve been living listless for so long.
You. You wouldn’t weigh me down.
You. You never touched the ground.
가사 번역
새벽 3 시에 너무 추워
내 손이 어디 있었는지 물어보고 싶어서-
시간이 고개를 끄덕 것입니다,그것은 당신이 잊어 버린 곳입니다.
당신은 종료 할 수 있습니다.
그리고 그것은 당신이 아주 말할 수없는 모든 작은 일이다.
침대야,친구고 무덤이잖아
이 일로 다시 돌아 오는 것에 대한 압도적 인 생각입니다.
다시.
너. 넌 내 체중이 낮아지지 않았어
너. 당신은 땅에 닿지 않았어요
여기서 멀리 떨어진 곳에 빠진거야
지휘관에게 충분히 가까운 마음은 없습니다.
그리고 나,나는 사라 죽어 가고 있었다.
그리고 그것은 내 하루를 채우는 데 사용되는 모든 작은 것입니다,
"나는 퇴색하고있다","미안 해요","나는 괜찮아!»
그리고 모든 것이 몇 십여 년이 것보다 가벼운 것 같다.
내가 여기서 죽는다는 거
너. 넌 내 체중이 낮아지지 않았어
너. 당신은 땅에 닿지 않았어요
내게 정착,나는 참을성있게 기다릴거야.
내 옆에 쉽게 잠,당신의 숨을 들어.
난 오랫동안 무정부 상태로 살았어
너. 넌 내 체중이 낮아지지 않았어
너. 당신은 땅에 닿지 않았어요