Matthews Southern Comfort — Mare, Take Me Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthews Southern Comfort의 노래 "Mare, Take Me Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All of my life I’ve used the earth as a pillow and the sky as a blanket of blue.
Now all that I own is the shirt on my back and the blanket and the saddle on you.
So mare take me home, mare take me home, mare take me home, mare take me home.
And I spent some time in jail, but then my face turned pale and my health was
starting to fail.
So the sheriff he let me go, and then the town’s people caught me and they run
me out of town on a rail.
Mare take me home, mare take me home, mare take me home, mare take me home.
Mare carry me, take me right down to the place where I wanna be.
Cause home’s where I should go and I never wanna travel that god-forsaken trail
no more.
So mare take me home, mare take me home, mare take me home, mare take me home,
Mare take me home, mare take me home, mare take me home, mare take me home,
Mare take me home, mare take me home, mare take me home, mare
가사 번역
평생동안 이 땅을 베개와 하늘색 담요로 사용했습니다
이제 내가 가진 모든 것은 내 등 위에 셔츠와 담요,그리고 당신 위에 안장이다.
그래서 메어는 날 집에 데려가고,메어는 날 집에 데려가고,메어는 날 집에 데려가고,메어는 날 집에 데려다줘.
감옥에서 몇 시간을 보냈는데 얼굴이 창백해져서 건강이 나빴어요
실패하기 시작.
보안관이 날 보내줬고 마을의 사람들이 날 잡아서 도망갔어
난 철도를 타고 마을을 떠났어
마레는 날 집에 데려다주고,마레는 날 집에 데려다주고,마레는 날 집에 데려다줘.
마레가 날 데려가서 내가 원하는 곳으로 데려다 줘
왜냐하면 내가 가야 할 곳은 집이고,나는 결코 그 하느님의 버림받은 흔적을 여행하고 싶지 않기 때문입니다
더 이상.
그래서 mare 을 가지고 mare 을 가지고 mare 을 가지고,마레에 집에 데려다,
마레 나를 집으로 데려가 마레 나를 집에 데려다 줘,마레 나를 집에 데려다 줘,마레 나를 집에 데려다 줘,
마레,집에 데려다 줘