Matthias Reim — Atemzug 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthias Reim의 노래 "Atemzug"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles de la chanson Atemzug:
1.strophe
Esist ein kalter tag und schnee liegt auf den feldern
Und deine spuren sind
Schon längst nicht mehr
Zu sehen
Weiß nicht wohin du gingst
Weiß nur
Du bist gegangen
Werd das «warum» wohl nie verstehn
Wie konntest du nur gehn?
Am ende der welt
Am ende der zeit
Ich werde immer bei dir sein
Wo immer du bist
Ich will dass du weißt
Du kannst immer auf mich zähln
Und wenn du mich brauchst, dann werd ich es spürn
Ich werd immer bei dir sein
Nur einen atemzug entfernt
2.strophe
Ich glaub dein lachen zu hörn
Es klingt in allen räumen
Und ich kann reden mit dir
Und weiß dass du mich hörst
Manchmal glaub ich dich zu sehn
Das kann ich doch nicht träumen
So halte ich mich
An dir fest
Als ob du nie gegangen wärst
Am ende der welt
Am ende der zeit
Ich werd immer bei dir sein
Wo immer du bist
Ich will dass du weißt
Du kannst immer auf mich zähln
Und wenn du mich brauchst
Dann werd ich es spürn
Ich werd immer bei dir sein
Nur einen atemzug entfernt
(refrain noch 2 mal wiederholen)
가사 번역
파올스 드 라 샹송 호흡:
1 절
이 추운 날 눈이 필드에 거짓말
그리고 당신의 트랙은
이젠 아니야
보
어디로 갔는지 몰라
흰색 만
당신은 사라 졌어요
아마 결코 이해할 수 없을 것이다"왜"
당신은 어떻게 갈 수 있을까?
세상의 끝에
시간 말
나는 항상 당신과 함께 할 것입니다
당신이 어디에 있든
난 당신이 알고 싶어
당신은 항상 나를 믿을 수 있습니다
그리고 만약 당신이 나를 필요로한다면,나는 느낄 것입니다
나는 항상 당신과 함께 할 것입니다
그냥 숨을 멀리
스탠자 2 기
나는 당신의 웃음을 듣고 믿습니다
그것은 모든 객실에 소리
그리고 나는 당신에게 말할 수 있습니다
그리고 당신은 내 말을 알아
때때로 나는 당신을 볼 생각합니다
나는 그 꿈을 꿀 수 없다
그래서 나는 나 자신을 잡아
당신에게 붙어
네가 떠난 적 없는 것처럼
세상의 끝에
시간 말
나는 항상 당신과 함께 할 것입니다
당신이 어디에 있든
난 당신이 알고 싶어
당신은 항상 나를 믿을 수 있습니다
그리고 내가 필요하면
그럼 나는 그것을 느낄 것이다
나는 항상 당신과 함께 할 것입니다
그냥 숨을 멀리
(반복 삼가 2 회 이상)